Перевод текста песни Jakbym Miał W Ręku Klamkę - Chivas

Jakbym Miał W Ręku Klamkę (оригинал)

Topimy smutki z kolegami
Było źle, a teraz się wynurzamy
Znam twarz gościa, który nas zranił
(Stąd była krew), zmyłem ją z twarzy
I zakryłem rany plasterkami
Ostatnio cieszę się jak pojebany, bo
Każdy mi przyznaje rację
I to jest trochę jakbym miał w ręku klamkę
I nią celował w twarz
Udają, że jest fajnie i że nie jestem drań
Mówią nieprawdę, poważnie
Żyje wśród miłych kłamstw
Wczoraj miałem zły dzień
Jakoś mi nie szło, a zaczęło biec
Daleko gdzieś, a zjadał mnie stres
A ja zjadłem lek (Kurwa, ten dzień ma być dobry)
Weź te papiery za ich słowa
Wejdę na stronę i wypłacę trochę monet
Kupuje sobie Red Bull’e te kokosowe
I podziękuje wszystkim bliskim i tobie, ej
Byłem ziomek wycofany jak mentole
I ode mnie wieje chłodem, aż do dziś
To stres chce mnie zabić
Topimy smutki z kolegami
Było źle, a teraz się wynurzamy
Znam twarz gościa, który nas zranił
(Stąd była krew), zmyłem ją z twarzy
I zakryłem rany plasterkami
Ostatnio cieszę się jak pojebany, bo
Każdy mi przyznaje rację
I to jest trochę jakbym miał w ręku klamkę
I nią celował w twarz
Udają, że jest fajnie i że nie jestem drań
Mówią nieprawdę, poważnie
Żyje wśród miłych kłamstw
Siedzę na dworze
Mam zawroty głowy, no bo nie dbam o zdrowie
A wypiłem za nie, wypiłem sobie
Zapalę fajkę i tak się nie dowiem
Jest mi dobrze i to w sumie chore
Mówili, że nie wejdę, tu jacyś panowie
No to się wpierdolę
Idę w dobrą stronę, przyciąga mnie hahment
Zawsze tak jak Micro Torrent
Mówię innym tonem, bo to brzmienie Chivasowe
W sumie mam breakdowny w połowie jak w Metalcorze
Tracę kontrolę
Dobra, mam jeszcze jeden pomysł na refren
Także go polecę
Wolę ją jako koleżankę
I to jest trochę jakbym miał w sercu klamkę
Może w sumie ją mam, drzwi nie są otwarte
Za stary kluczyk masz, bo są z innym zamkiem
(Już mnie nie okradniesz)
Każdy mi przyznaje rację
I to jest trochę jakbym miał w ręku klamkę
I nią celował w twarz
Udają, że jest fajnie i że nie jestem drań
Mówią nieprawdę, poważnie
Żyje wśród miłych kłamstw

(перевод)

Мы топим наши печали с нашими коллегами
Было плохо, а теперь мы появляемся
Я знаю лицо парня, который причинил нам боль
(Вот где была кровь), я смыл ее с лица
И я закрыл раны пластырями
Я был чертовски счастлив в последнее время, потому что
Все согласны со мной
И это немного похоже на дверную ручку в моей руке
И ... он целился в лицо
Они притворяются, что это весело и что я не ублюдок
Они не говорят правду, серьезно
Он живет среди красивой лжи
вчера у меня был плохой день
Как-то у меня не получалось, и он начал работать
Где-то далеко, и стресс съедал меня
И я съел лекарство (черт возьми, этот день должен быть хорошим)
Возьмите эти бумаги на слово
Я зайду на сайт и сниму немного монет
Он покупает Red Bulls, кокосовые
И поблагодарю всех родных и тебя, эй
Я был замкнут, как ментол
И от меня веет холодом до сегодняшнего дня
Это стресс хочет меня убить
Мы топим наши печали с нашими коллегами
Было плохо, а теперь мы появляемся
Я знаю лицо парня, который причинил нам боль
(Вот где была кровь), я смыл ее с лица
И я закрыл раны пластырями
Я был чертовски счастлив в последнее время, потому что
Все согласны со мной
И это немного похоже на дверную ручку в моей руке
И ... он целился в лицо
Они притворяются, что это весело и что я не ублюдок
Они не говорят правду, серьезно
Он живет среди красивой лжи
я сижу снаружи
У меня кружится голова, потому что я не забочусь о своем здоровье
И я пил за них, я пил за себя
Я закурю трубку и не узнаю
Я в порядке, и это совершенно больно
Они сказали, что я не войду, какие-то господа здесь
Ну, я отъебусь
Я иду в правильном направлении, меня привлекает hahment
Всегда нравится Micro Torrent
Я говорю другим тоном, потому что это звук Chivas
Итого у меня половина поломок как в Металкоре
я теряю контроль
Хорошо, у меня есть еще одна идея для припева
Я тоже буду его рекомендовать
Я предпочитаю ее как друга
И это немного похоже на то, что у меня есть ручка в моем сердце
Может он у меня на самом деле есть, дверь не открыта
Ваш ключ слишком старый, потому что у них другой замок
(Ты больше не будешь грабить меня)
Все согласны со мной
И это немного похоже на дверную ручку в моей руке
И ... он целился в лицо
Они притворяются, что это весело и что я не ублюдок
Они не говорят правду, серьезно
Он живет среди красивой лжи