| I know where you live too, but that is not the point of this
| Я тоже знаю, где ты живешь, но суть не в этом
|
| Pull up, catch me lackin', plan failed, there’s no avoidin' this
| Подъезжай, лови меня, план провалился, этого не избежать
|
| Dunno what you heard about Essex but it’s calm, darg
| Не знаю, что ты слышал об Эссексе, но там спокойно, дорогая.
|
| And they ain’t used to black people screamin' down the car park
| И они не привыкли, чтобы черные люди кричали на автостоянке
|
| So let me ask you this, Mr. Road Man, 'cause you don’t get the program
| Итак, позвольте мне спросить вас об этом, мистер Дорожник, потому что вы не понимаете программу
|
| It seems like you wanna lose it all (Ah)
| Кажется, ты хочешь все потерять (Ах)
|
| If my niggas pull up at your gates, screamin', shoutin' down the place
| Если мои ниггеры подъедут к вашим воротам, кричат, кричат вниз
|
| Who the fuck you think your neighbours gonna call? | Кого, черт возьми, ты думаешь, будут звать твои соседи? |
| Ah (Woo-woo-woo)
| Ах (Ву-ву-ву)
|
| Picky-choosey gangster, dunno why you think you’re so hard
| Придирчивый гангстер, не знаю, почему ты думаешь, что ты такой жесткий
|
| What millionaire does the ride outs in his own car?
| Какой миллионер разъезжает на собственной машине?
|
| Lamborghini truck, nice one, reverse and go yard
| Грузовик Lamborghini, хороший, задний ход и вперед
|
| For all the indircts you hear, I hope you go to all the yards
| Несмотря на все оскорбления, которые вы слышите, я надеюсь, вы пойдете во все дворы
|
| And niggas you wre with ain’t from your bits, so what’s the link then? | И ниггеры, с которыми ты был, не из твоих битов, так какая тогда связь? |
| (Hmm)
| (Хм)
|
| Now you got outsiders in your ship, soon to sink then (Trust)
| Теперь на вашем корабле есть посторонние, которые скоро утонут (доверие)
|
| If you know what’s good for your life, just de-link them
| Если вы знаете, что полезно для вашей жизни, просто отключите их.
|
| And stick with Ed Sheeran, he gon' tell you 'bout Chip’s pen (Woo)
| И держись за Эда Ширана, он расскажет тебе о ручке Чипа (Ву)
|
| On the day the people marching out cah black lives matter
| В тот день, когда люди маршируют, черные жизни имеют значение
|
| You’re tryna slide out, I said your verse was light, what’s the matter?
| Ты пытаешься выскользнуть, я сказал, что твой стих был легким, в чем дело?
|
| (What's wrong?)
| (Что не так?)
|
| Sent you my address out of love (Come)
| Отправил тебе мой адрес из любви (Приходи)
|
| Two days later, tryna pull up with your thugs, what type of packet is you on?
| Два дня спустя, попробуй подъехать со своими головорезами, какой у тебя пакет?
|
| Gave you a chance to spin me on a tune beside me
| Дал тебе шанс раскрутить меня на мелодию рядом со мной.
|
| You objected, I said «Cool» and «God bless» and kept it moving
| Вы возражали, я сказал «Круто» и «Боже благослови» и продолжал двигаться
|
| But it seems you won’t be satisfied unless you see a shooting
| Но, похоже, вы не будете удовлетворены, пока не увидите стрельбу.
|
| Can you believe this is the same boy that does the gospel music? | Можете ли вы поверить, что это тот самый мальчик, который исполняет госпел? |
| (Ah)
| (Ах)
|
| Lord, he was broken and you fixed him, can you save him once again?
| Господи, он сломался, и ты починил его, можешь ли ты спасти его еще раз?
|
| And tell every gangster with him, they can’t save him from this pen
| И скажи каждому гангстеру с ним, от этого загона его не спасти
|
| This about G.O.A.T.s and kings, this is not about ends
| Это о G.O.A.T.s и королях, это не о целях
|
| But just in case you all forgot, it’s North side, ah
| Но на всякий случай, если вы все забыли, это северная сторона, ах
|
| «G.O.A.T.» | "КОЗЕЛ." |
| means the greatest of all time, to me, that’s Jay-Z (Mm)
| для меня значит величайший всех времен, это Jay-Z (Мм)
|
| I see you tryna play him down in interviews, you crazy?
| Я вижу, ты пытаешься принизить его в интервью, ты сумасшедший?
|
| Okay, you got money now, but still you got no wave, B (Woo)
| Хорошо, теперь у тебя есть деньги, но все еще нет волны, Би (Ву)
|
| Me, I thought she broke your heart (Damn)
| Я думал, она разбила тебе сердце (черт)
|
| I ain’t know it was «Waze», G (Hehe)
| Я не знаю, что это был «Waze», G (Хе-хе)
|
| King just means a ruler of an independent land
| Король просто означает правитель независимой земли
|
| So why you so offended? | Так почему ты так обиделся? |
| Cah you’re not a king to me, fam
| Да ты мне не король, фам
|
| When you ain’t done half the work or inherited that shit from right of birth
| Когда ты не сделал половину работы или унаследовал это дерьмо по праву рождения
|
| So maybe you just say it cah it works, or
| Так что, может быть, вы просто говорите, что это работает, или
|
| Maybe 'cause you isn’t on your world tour
| Может быть, потому что ты не в мировом турне
|
| And you can’t take the fame, you’re just offline and that you’re home, bored
| А славу не возьмешь, ты просто оффлайн и что ты дома, скучно
|
| Stupid boy, you’re Stormzy, you shouldn’t be pullin' up at no doors
| Глупый мальчик, ты Stormzy, ты не должен подъезжать ни к каким дверям
|
| But when my ***** grab the kitchen, you weren’t tryna go forward,
| Но когда моя сука захватила кухню, ты не пытался идти вперед,
|
| and so forth (Let's go)
| и так далее (поехали)
|
| All of this, just because of «Waze» and «I Dunno»?
| И все это только из-за «Waze» и «Не знаю»?
|
| I can’t lie, used to think you’re safe but I dunno (Damn)
| Я не могу лгать, раньше думал, что ты в безопасности, но я не знаю (Черт)
|
| Is he a driller or a gangster rapper? | Он бурильщик или гангстерский рэпер? |
| I dunno
| Не знаю
|
| He said use his pen to skeng but now he pullin' up at homes, ooh
| Он сказал использовать свою ручку для скенга, но теперь он останавливается дома, ох
|
| Niggas is emotional, you’re not my ex, miss me (Skrrt)
| Ниггеры эмоциональны, ты не мой бывший, скучай по мне (Скррт)
|
| Anybody coming to take my life’s coming with me (Let's go)
| Любой, кто придет, чтобы забрать мою жизнь, пойдет со мной (Поехали)
|
| I’ma serve you humble pie and teach you 'bout your history
| Я подам тебе скромный пирог и научу тебя твоей истории
|
| I can’t count on one hand how much man have dissed me (It's too much)
| Я не могу сосчитать по пальцам одной руки, сколько мужчин меня разозлило (это слишком много)
|
| I thought it’s black lives matter, what you sayin'? | Я думал, что черные жизни имеют значение, что ты говоришь? |
| Mine don’t?
| Мой нет?
|
| «Let's catch him 'fore he touches mic», why? | «Давайте поймаем его, пока он не коснулся микрофона», зачем? |
| You know I’m cold
| Ты знаешь, мне холодно
|
| Ride today, march tomorrow, it’s confusing
| Ехать сегодня, маршировать завтра, это сбивает с толку
|
| At this rate, it’s like I’m black and he’s black, but in a way darker place
| С такой скоростью, как будто я черный, и он черный, но в гораздо более темном месте
|
| (Haha)
| (Ха-ха)
|
| Fake arse activist, stop it, you’re hardly 2Pac
| Поддельный активист, прекрати, ты вряд ли 2Pac
|
| Jesus didn’t die to save us all for you to do that
| Иисус умер не для того, чтобы спасти нас всех, чтобы вы сделали это
|
| Said you’re gonna finish me
| Сказал, что прикончишь меня
|
| Bar-for-bar on the world stage
| Бар за баром на мировой арене
|
| But when it’s sticky I’m the blu-tack or the superglue
| Но когда это липко, я блю-так или суперклей
|
| You heard I got tunes for you, then trust me, that was super-true (Mm)
| Вы слышали, что у меня есть мелодии для вас, тогда поверьте мне, это было супер-правдой (Мм)
|
| Pullin' up with strangers, boy, it’s just between me and you
| Подтягиваться к незнакомцам, мальчик, это только между мной и тобой
|
| I said on «Hear Dis», «When my bro gets home, I pray he don’t do time again»
| Я сказал на «Hear Dis»: «Когда мой братан вернется домой, я молюсь, чтобы он больше не отсиживал срок».
|
| What did you want him to do to you? | Что вы хотели, чтобы он сделал с вами? |
| When he’s on license for a 'napping (Facts)
| Когда у него есть лицензия на сон (Факты)
|
| What? | Какая? |
| Was you gon' Pop Smoke me if I was lacking?
| Ты собирался поп-курить меня, если мне не хватило?
|
| Every year, a new Judas, now it’s you, imagine
| Каждый год новый Иуда, теперь это ты, представьте
|
| C’s up, cool, calm, collected, not erratic (Woo)
| C's up, крутой, спокойный, собранный, не беспорядочный (Ву)
|
| Know your role, know your lane, furthermore, stay in your place
| Знай свою роль, знай свою полосу движения, более того, оставайся на своем месте
|
| They coulda done a Gucci Mane, if we was ever in The States
| Они могли бы сделать Gucci Mane, если бы мы когда-нибудь были в Штатах
|
| I would rather fill a page than tell my nigga fill his gauge
| Я лучше заполню страницу, чем скажу моему ниггеру заполнить шкалу
|
| 'Cause trust me, I prefer it when he’s here, don’t want him in a cage (Trust)
| Потому что поверь мне, я предпочитаю, когда он здесь, не хочу, чтобы он был в клетке (доверие)
|
| Imagine me fallin' out with rappers, sharing their addresses (Snakes)
| Представьте, что я ссорюсь с рэперами, делюсь их адресами (Змеи)
|
| I could name three inbetweeners that would sure be stressing
| Я мог бы назвать трех промежуточных звеньев, которые, несомненно, вызывали бы стресс.
|
| Finish who? | Закончить кого? |
| On what mic? | На каком микрофоне? |
| I got Mike stressing
| Я заставил Майка подчеркнуть
|
| Birthplace, Shellington Crescent, King’s get beheaded, uh | Место рождения, Шеллингтон-Кресент, король обезглавлен, э-э |