Перевод текста песни Being in Love - China Crisis

Being in Love (оригинал)

Used to be love that bore us
There used to be love
There used to be so much feeling
Of being in love
And you know how that feels
Head over heels
There used to be so much feeling
Of being in love
How that feels
How that feels
(Take your time) Love turns to stone
(Love isn’t a crime) If left untold
(Head over heels) Lo and behold
Used to be smiling faces
Every day
So many smiling faces
Along the way
And you know how that feels
Hot on the heels
There used to be so much feeling
Of being in love
How that feels
How that feels
(Take your time) Love turns to stone
(Love isn’t a crime) If left untold
(Head over heels) Lo and behold
Take your time
Love isn’t a crime
(Take your time) Love turns to stone
(Love isn’t a crime) If left untold
(Head over heels) Lo and behold
And you know how that feels
Take your time) Love turns to stone
(Love isn’t a crime) If left untold
(Head over heels) Lo and behold
And you know how that feels

Being in Love (перевод)

Раньше была любовь, которая утомляла нас
Раньше была любовь
Раньше было так много чувств
Быть влюбленным
И ты знаешь, как это чувствуется
По уши
Раньше было так много чувств
Быть влюбленным
Как это чувствует
Как это чувствует
(Не торопитесь) Любовь превращается в камень
(Любовь не преступление) Если оставить невысказанным
(По уши) Смотри и смотри
Раньше были улыбающиеся лица
Каждый день
Так много улыбающихся лиц
По пути
И ты знаешь, как это чувствуется
По горячим следам
Раньше было так много чувств
Быть влюбленным
Как это чувствует
Как это чувствует
(Не торопитесь) Любовь превращается в камень
(Любовь не преступление) Если оставить невысказанным
(По уши) Смотри и смотри
Не торопись
Любовь — это не преступление
(Не торопитесь) Любовь превращается в камень
(Любовь не преступление) Если оставить невысказанным
(По уши) Смотри и смотри
И ты знаешь, как это чувствуется
Не торопитесь) Любовь превращается в камень
(Любовь не преступление) Если оставить невысказанным
(По уши) Смотри и смотри
И ты знаешь, как это чувствуется