Перевод текста песни Become an Animal - Child Bite

Become an Animal (оригинал)

I don’t know how I ended up out here
Crash course in survival and humiliation
I used to be one of them
Now I’m the next in line to be forgotten
Becoming hard and cold
Turned out, despised and ignored
I’m like you
Breathing the same air
Breathing the same air as you
Become an animal
How much must i endure?
These problems that can’t be ignored
I’m like you
Walking the same streets
Walking the same streets as you
Become an animal
Become something less than before
Become an animal
Vagabond purgatory
Vagabond purgatory
Open your eyes in vain
Your derelict status remains
Vagabond purgatory
Vagabond purgatory
I used to be important to somebody a long time ago
Yes, I’m still here
I’ve mastered survival and humiliation
I was once one of them
A lifetime ago, now long forgotten
Remaining hard and cold
Turned out, despised, and ignored
I’m like you
I’m like you
Mount my head on a wall
Mount my head on a wall
Mount my head on a wall
So I can find peace in a warm home again

Стань Животным (перевод)

Я не знаю, как я оказался здесь
Ускоренный курс выживания и унижения
Я был одним из них
Теперь я следующий в очереди на забвение
Становится твердым и холодным
Выключенный, презираемый и игнорируемый
Я, как вы
Дышать одним и тем же воздухом
Дышать тем же воздухом, что и вы
Стань животным
Сколько я должен терпеть?
Эти проблемы нельзя игнорировать
Я, как вы
Прогулка по тем же улицам
Ходить по тем же улицам, что и вы
Стань животным
Станьте чем-то меньшим, чем раньше
Стань животным
бродячее чистилище
бродячее чистилище
Открой глаза напрасно
Ваш заброшенный статус остается
бродячее чистилище
бродячее чистилище
Раньше я был важен для кого-то давным-давно
Да, я все еще здесь
Я освоил выживание и унижение
Я когда-то был одним из них
Жизнь назад, теперь давно забытая
Остается твердым и холодным
Вывернутый, презираемый и игнорируемый
Я, как вы
Я, как вы
Прикрепите мою голову к стене
Прикрепите мою голову к стене
Прикрепите мою голову к стене
Так что я могу снова обрести покой в ​​теплом доме