Перевод текста песни Your Direction - Chief

Your Direction (оригинал)

Well I look up into the big, dark sky
The clouds are heavy but passing me by
And your body looks like the sun
We could get up and leave everyone
Then my heart turns black and blue
And there’s one thing I can do
Now that I’ve given you my hand
And I walk in your direction again
Where is your direction?
Where is your direction?
Your direction is nowhere but here
I know I love you but I’m full of fear
And I wake in the morning, having come from a dream
A dream of the future, and a dream of the past
I’m stuck in the middle and lookin' at you
But now I feel it right inside my heart and I
See you standing right in front of me
I know where you are and I know that I am here
And I think I know for a while
Where my head is and where I will die
And the day comes when we are gone
Your breath is warm but it has been so long
Then my heart turns black and blue
And there’s one thing I can do
Now that I’ve given you my hand
And I walk in your direction again
Where is your direction?
Where is your direction?
Your direction is nowhere but here
I know I love you but I’m full of fear
And I wake in the morning, having come from a dream
A dream of the future, and a dream of the past
I’m stuck in the middle and lookin' at you
But now I feel it right inside my heart and I
See you standing right in front of me
I know where you are and I know that I am here
That I am here…
That I am here…
That I am here…

Ваше Направление (перевод)

Ну, я смотрю в большое темное небо
Облака тяжелые, но проходят мимо меня
И твое тело похоже на солнце
Мы могли бы встать и оставить всех
Тогда мое сердце становится черным и синим
И есть одна вещь, которую я могу сделать
Теперь, когда я протянул тебе руку
И я снова иду в твоем направлении
Где твое направление?
Где твое направление?
Ваше направление нигде, кроме как здесь
Я знаю, что люблю тебя, но я полон страха
И я просыпаюсь утром, придя из сна
Мечта о будущем и мечта о прошлом
Я застрял посередине и смотрю на тебя
Но теперь я чувствую это прямо в своем сердце, и я
Увидимся, стоя прямо передо мной
Я знаю, где ты, и я знаю, что я здесь
И я думаю, что знаю какое-то время
Где моя голова и где я умру
И наступит день, когда мы уйдем
Твое дыхание теплое, но это было так давно
Тогда мое сердце становится черным и синим
И есть одна вещь, которую я могу сделать
Теперь, когда я протянул тебе руку
И я снова иду в твоем направлении
Где твое направление?
Где твое направление?
Ваше направление нигде, кроме как здесь
Я знаю, что люблю тебя, но я полон страха
И я просыпаюсь утром, придя из сна
Мечта о будущем и мечта о прошлом
Я застрял посередине и смотрю на тебя
Но теперь я чувствую это прямо в своем сердце, и я
Увидимся, стоя прямо передо мной
Я знаю, где ты, и я знаю, что я здесь
Что я здесь…
Что я здесь…
Что я здесь…