Перевод текста песни Queen Tut - Chief Kamachi

Queen Tut (оригинал)

I call a slick chick the ruler…
Queen Tut, the first female African jeweler
Neck full of emeralds, respected by the criminals
Try to tell these sewer rats…
Statues of the queen in Africa look identical
The pale version of Nefertiti subliminal
They playing cover girl, caught up in another world
My hands on a real black oyster with a mother pearl
She shake a little knowledge to the drummer roll
She do her thing… look like summer gold
Her energy could brighten up a dark day
She doing crazy over posers…
Puff a little old school herb on her off day
Writing in her poetry journal, sipping a coffee
Every time she speak I think she lost me
Chill, you ain’t Lauryn Hill, killing me softly
Yeah, Queen Tut
She ain’t caught up in the TV or the peer pressure
…they say beauty in the eye of beholders
Her daddy called her the queen every time he would hold her
Now she only pick real men when she got older
Ain’t jealous on no women, they ain’t no chip on her shoulder
…all those lip injections and hip corrections
Black Madonna and the child, no disconnection…
Every time she speak I think she lost me
Chill, you ain’t Lauryn Hill, killing me softly
Yeah, Queen Tut

Королева Тутанхамон (перевод)

Я называю ловкую цыпочку правителем…
Королева Тут, первая женщина-ювелир в Африке.
Шея, полная изумрудов, уважаемая преступниками
Попробуйте рассказать этим канализационным крысам...
Статуи королевы в Африке выглядят одинаково
Бледная версия Нефертити на подсознательном уровне
Они играют девушку с обложки, оказавшись в другом мире
В моих руках настоящая черная устрица с перламутром
Она встряхивает немного знаний под барабанную дробь
Она делает свое дело… выглядит как летнее золото
Ее энергия могла скрасить темный день
Она сходит с ума по позерам…
Понюхайте немного старой школьной травы в ее выходной день
Пишу в свой поэтический журнал, потягивая кофе
Каждый раз, когда она говорит, я думаю, что она потеряла меня.
Расслабься, ты не Лорин Хилл, убиваешь меня мягко
Да, королева Тут
Она не увлечена телевизором или давлением сверстников
…говорят, красота в глазах смотрящих
Ее папа называл ее королевой каждый раз, когда брал ее на руки
Теперь она выбирает настоящих мужчин, только когда становится старше
Не ревнует к женщинам, они не чип на ее плече
… все эти инъекции губ и коррекции бедер
Черная Мадонна и младенец, без разъединения…
Каждый раз, когда она говорит, я думаю, что она потеряла меня.
Расслабься, ты не Лорин Хилл, убиваешь меня мягко
Да, королева Тут