Перевод текста песни Been a While - Chiddy Bang

Been a While (оригинал)

It’s been a while since I see ya
It’s been a while since I heard from ya
It’s been a while since I checked back in
And I ain’t heard a word from ya
It’s been a while since I was in it
I hit it and then I pushed it to the limit
Oh, shit I wonder what you do now
Shit I wonder who you do now
My ex bitch, yes she moved on
She bad and boujee like Grey poupon
I can’t say but you thought I’m Superman
I’m smarter than that, thought I was stupid man
New edition, but I’m a veteran
I feel fresher than I have ever been
I fly places them niggas never been
At the door you gotta let him in
I feel like my niggas could do Letterman
I prefer Tequila for my medicine
Stick to the script and watch it pan out
Now I gotta reach them with that hands out
Touchdown, throw it in the end zone
I evacuated the friendzone
Now I’m gettin' ends though
Family all that matters, we like the Winslows
And everytime the wind blows
I just wonder where did my friends go
I just wonder where did my ends go
I just wonder where did my friends go
It’s been a while since I see ya
It’s been a while since I heard from ya
It’s been a while since I checked back in
And I ain’t heard a word from ya
Stay down to it
In a circle so small they gotta come around to it
We was skatin' on thin ice and then we found music
In the studio, don’t they got a nice sound to it
I used to ride around the city in a brown Buick
See I owe you but I just didn’t get around to it
I done mix my emotions and I switch things
I done swerved on them haters and I switch lanes
New edition but I’m a veteran
I feel fresher than I have ever been
I fly places them niggas never been
At the door you gotta let him in
I took my family out of deficit
We flyin' regardless what the weather is
Movin' up, Jeffersons
Piss greatness and shit excellence
It’s been a while since I see ya
It’s been a while since I heard from ya
It’s been a while since I checked back in
And I ain’t heard a word from ya

Давно не виделись (перевод)

Прошло некоторое время с тех пор, как я вижу тебя
Прошло некоторое время с тех пор, как я слышал от тебя
Прошло некоторое время с тех пор, как я снова зарегистрировался
И я не слышал ни слова от тебя
Прошло некоторое время с тех пор, как я был в нем
Я ударил его, а затем довел до предела
О, дерьмо, интересно, что ты делаешь сейчас
Черт, интересно, кто ты сейчас
Моя бывшая сука, да, она ушла
Она плохая и буйная, как Серый Пупон.
Я не могу сказать, но ты думал, что я Супермен
Я умнее этого, думал, что я глупый человек
Новое издание, но я ветеран
Я чувствую себя свежее, чем когда-либо
Я летаю туда, где ниггеры никогда не были
У двери ты должен впустить его
Я чувствую, что мои ниггеры могли бы сделать Леттермана
Я предпочитаю текилу в качестве лекарства
Придерживайтесь сценария и смотрите, как он работает
Теперь я должен дотянуться до них с этими руками
Тачдаун, брось его в зачетную зону
Я эвакуировал френдзону
Теперь я получаю концы, хотя
Семья - все, что имеет значение, нам нравятся Уинслоу
И каждый раз, когда дует ветер
Мне просто интересно, куда подевались мои друзья
Мне просто интересно, куда ушли мои концы
Мне просто интересно, куда подевались мои друзья
Прошло некоторое время с тех пор, как я вижу тебя
Прошло некоторое время с тех пор, как я слышал от тебя
Прошло некоторое время с тех пор, как я снова зарегистрировался
И я не слышал ни слова от тебя
Оставайтесь с этим
В круге настолько маленьком, что они должны подойти к нему
Мы катались на коньках по тонкому льду, а потом нашли музыку
В студии, разве у них нет хорошего звука?
Я ездил по городу на коричневом Бьюике
Видишь ли, я должен тебе, но я просто не удосужился
Я смешал свои эмоции и меняю вещи
Я свернул на этих ненавистников и перестроился
Новое издание, но я ветеран
Я чувствую себя свежее, чем когда-либо
Я летаю туда, где ниггеры никогда не были
У двери ты должен впустить его
Я вывел свою семью из дефицита
Мы летаем независимо от погоды
Двигайся вверх, Джефферсоны
Моча величие и дерьмо превосходство
Прошло некоторое время с тех пор, как я вижу тебя
Прошло некоторое время с тех пор, как я слышал от тебя
Прошло некоторое время с тех пор, как я снова зарегистрировался
И я не слышал ни слова от тебя