Перевод текста песни Bad Day - Chiddy Bang, Noah Beresin, Chidera Anamege

Bad Day (оригинал)

That’s right, uh
We used to be so strong
Back then we was right, now we so wrong
She was Beyonce, I could’ve got my Hov on
And when she hang up on me, I tell her hold on
Quit that shit, I don’t use force
Today is a bad day, we’ve been divorced
When I think about stress, I don’t really need it
But this is plagiarism, cause my shortie just cheated
And shortie conceited
(She out of her mind, I wish she had Louis and a card in decline)
She had school with no aid, no HIV
Hope you don’t get in the club with that fake ID
Why would you hurt somebody that you called your man for?
And I hope you get evicted by your landlord
But, she be messin' with me
And I’m hoping she lose my number indefinitely
So
Everday oughta be a bad day for you
Everday oughta be a bad day for you
THEODORE GRAMS:
I guess you can’t remember all the times that I was there
Your emotions on a roller coaster, no fun fair
You had me on the phone, but hate me when I come there
Xaphoon, let’s cut it down to a drum snare
Yeah, yeah, just like that
I hope I hope you go deaf so you can’t hear shit
Yeah, I hope I hope you go blind
Cause you look me in the face and you laugh when I cry
Maybe you should wonder why your apartment is always so empty
(Maybe you should wonder that)
Well I hope you get locked out of that apartment and have to call Jenny
(Ohh, I hope you get locked out)
Cause everday oughta be a bad day for you
Everday oughta be a bad day for you
She’s way too complex
When we argue, she takin' shit out of context
And, I know I could have did more
But I’m never home, I was always on tour
I could be anywhere in the world, had one wish
To be with you until you gave that dude a tongue kiss
And this is hard for me to say like a tongue twist
My heart don’t beat for you so let the drum hit
And, you know I just got promoted
Now I be the boss and I hope you get demoted
Hapiness is a warm gun, live it fully loaded
And shit got worse when I exploded
Boom, I wrote it soon, I hope you brought a cab pay
And I hope you get detention on a half day
I wish I could use your blouse for an ashtray
Cause for you, everyday should be a bad day
Everday oughta be a bad day for you
Everday oughta be a bad day for you
Xaphoon you crazy
But so am I
Everday oughta be a bad day for you
Everday oughta be a bad day for you
Everday oughta be a bad day for you
Everday oughta be a bad day for you

Плохой День (перевод)

Это верно, эм
Раньше мы были такими сильными
Тогда мы были правы, теперь мы так ошибались
Она была Бейонсе, я мог бы надеть свой Хов.
И когда она вешает трубку, я говорю ей держаться
Бросьте это дерьмо, я не применяю силу
Сегодня плохой день, мы развелись
Когда я думаю о стрессе, он мне на самом деле не нужен
Но это плагиат, потому что мой коротышка только что сжульничал
И коротышка тщеславный
(Она сошла с ума, я бы хотел, чтобы у нее был Луи и карта в упадке)
У нее была школа без помощи, без ВИЧ
Надеюсь, ты не попадешь в клуб с этим поддельным удостоверением личности.
Зачем тебе причинять боль тому, ради кого ты назвал своего мужчину?
И я надеюсь, что ваш домовладелец выселит вас
Но она возится со мной.
И я надеюсь, что она навсегда потеряет мой номер
Так
Каждый день должен быть плохим для тебя
Каждый день должен быть плохим для тебя
ТЕОДОР ГРЭМС:
Я думаю, вы не можете вспомнить все времена, когда я был там
Ваши эмоции на американских горках, а не на ярмарке развлечений
Ты говорил со мной по телефону, но ненавидишь меня, когда я прихожу
Xaphoon, давай сократим это до малого барабана
Да, да, именно так
Надеюсь, я надеюсь, что ты оглохнешь, чтобы не слышать ни хрена
Да, надеюсь, надеюсь, ты ослепнешь
Потому что ты смотришь мне в лицо и смеешься, когда я плачу
Может быть, вам стоит задаться вопросом, почему ваша квартира всегда такая пустая?
(Может быть, вам стоит задуматься об этом)
Ну, я надеюсь, что тебя заблокируют из этой квартиры, и тебе придется позвонить Дженни.
(О, надеюсь, тебя заблокируют)
Потому что каждый день должен быть плохим для тебя
Каждый день должен быть плохим для тебя
Она слишком сложная
Когда мы спорим, она вырывает дерьмо из контекста
И я знаю, что мог бы сделать больше
Но я никогда не бываю дома, я всегда был в туре
Я мог бы быть где угодно в мире, было бы одно желание
Быть с тобой, пока ты не поцелуешь этого чувака языком
И мне это трудно сказать, как скручивание языка
Мое сердце не бьется для тебя, так пусть барабанит
И, вы знаете, меня только что повысили
Теперь я буду боссом, и я надеюсь, что тебя понизят в должности
Счастье - это теплое ружье, живи с полной загрузкой.
И дерьмо стало еще хуже, когда я взорвался
Бум, я написал это в ближайшее время, я надеюсь, что вы взяли плату за такси
И я надеюсь, что вы получите отработку на полдня
Хотел бы я использовать твою блузку вместо пепельницы
Потому что для тебя каждый день должен быть плохим
Каждый день должен быть плохим для тебя
Каждый день должен быть плохим для тебя
Ксафун ты сумасшедший
Но я тоже
Каждый день должен быть плохим для тебя
Каждый день должен быть плохим для тебя
Каждый день должен быть плохим для тебя
Каждый день должен быть плохим для тебя