Перевод текста песни The Red - Chevelle

The Red - Chevelle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Red, исполнителя - Chevelle.
Дата выпуска: 03.12.2012
Язык песни: Английский

The Red

(оригинал)

Ярость

(перевод на русский)
They say freak,Говорят, что ты урод,
When you're singled outКогда ты выделяешься из общей массы.
The red,И ярость
It filters through.Постепенно наполняет тебя.
--
So lay down,Так остерегайтесь,
The threat is realВедь угроза реальна,
When his sight,Когда его взгляд,
Goes red againНаполняется яростью.
--
Seeing red again [2x]Он повинуется гневу опять! [x2]
--
This change,Это изменение
He won't containОн не сможет остановить.
Slip away,Убегай,
To clear your mindЧтобы очистить свой разум.
When asked,А когда его спросят,
What made it show?Что заставило его всё выплеснуть,
The truthБольшинству
He can't send to most.Он не скажет правду.
--
[3x:][3x:]
So lay down,Так остерегайтесь,
The threat is realВедь угроза реальна,
When his sight,Когда его взгляд,
Goes red againНаполняется яростью.
--
Seeing red again [x8]Он повинуется гневу опять! [x8]
--
They say freakОни говорят, что ты урод,
When you're singled outКогда ты выделяешься из серой массы остальных,
The redИ ярость
It filters through.Вновь наполняет тебя.
--

The Red

(оригинал)

Ярость

(перевод на русский)
They say freakТебе говорят: "Урод",
When you're singled outЕсли ты выделяешься.
The red...И тогда ярость...
It filters throughОна просачивается.
--
So lay downЛожись на землю!
The threat is realУгроза реальна,
When his sightКогда его глаза
Goes red againСнова затуманивает пелена ярости.
--
Seeing red again [2x]Его глаза снова застилает ярость... [2x]
--
This changeОн не сможет сдержать
He won't containЭту метаморфозу.
Slip awayУскользни -
To clear your mindИ твой разум прояснится.
When askedКогда его спрашивают,
What made it show?Что его заставило её выплеснуть,
The truthБольшинству
He can't send to mostОн не может сказать правду.
--
[x3:][x3:]
So lay downЛожись на землю!
The threat is realУгроза реальна,
When his sightКогда его глаза
Goes red againСнова затуманивает пелена ярости.
--
Seeing red again [8x]Его глаза снова застилает ярость... [8x]
--
They say freakТебе говорят: "Урод",
When you're singled outЕсли ты выделяешься.
The red...И тогда ярость...
It filters throughОна просачивается.
--

The Red

(оригинал)
They say 'Freak'
When you’re singled out
The red
Well, it filters through
So lay down, the threat is real
When his sight goes red again
Seeing red again
Seeing red again
This change
He won’t contain
Slip away
To clear your mind
When asked
Who made it show
The truth
He gives in to most
So lay down, the threat is real
When his sight goes red again
So lay down, the threat is real
When his sight goes red again
[Bridge 2)
Seeing red again, seeing red again
Seeing red again, seeing red again
Seeing red again, seeing red again
Seeing red again, seeing red!
They say 'Freak'
When you’re singled out
The red
It filters through

Красный

(перевод)
Они говорят «Фрик»
Когда тебя выделили
Красный
Ну, это фильтруется через
Так что ложись, угроза реальна
Когда его взгляд снова становится красным
Увидев красный снова
Увидев красный снова
Это изменение
Он не будет содержать
Ускользнуть
Чтобы очистить свой разум
Когда спросили
Кто сделал это шоу
Правда
Он уступает большинству
Так что ложись, угроза реальна
Когда его взгляд снова становится красным
Так что ложись, угроза реальна
Когда его взгляд снова становится красным
[Мост 2)
Снова видеть красный, снова видеть красный
Снова видеть красный, снова видеть красный
Снова видеть красный, снова видеть красный
Снова видеть красное, видеть красное!
Они говорят «Фрик»
Когда тебя выделили
Красный
Он фильтрует через
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Blank Earth 1999
Mia 1999
Point #1 1999
Dos 1999
Skeptic 1999
Sma 1999
Anticipation 1999
Prove To You 1999
Long 1999
Peer 1999

Тексты песен исполнителя: Chevelle