Перевод текста песни Revenge - Chevelle

Revenge (оригинал)

Crowds and torches fill the air
Surprise you’re chosen, now finish it
Yell it louder really sink that point in
That sat for so long
For so long
Behind these civilized eyes
Behind these civilized eyes
Me, I’d let the panic ride and pin it on the wall
Identifying pride is the saddest of the chores
Those burning eyes indeed define a churning of the soul
Feels better to be lost, but haven’t felt the choice
For so long
Behind these civilized eyes
Revenge
That’s cold
That’s cold
May your sources lead
Connecting to ten-fold
Identify your own
Fate has tortured us for too long
For so long my demons (For so long)
It’s countdown for me
With blindfolds you held us
Till I found the best revenge
For so long my demons (Revenge)
It’s countdown for me
With blindfolds you held us
Till I found the best revenge

Месть (перевод)

Толпы и факелы наполняют воздух
Удивись, что тебя выбрали, теперь заканчивай
Кричи громче, действительно погрузись в эту точку.
Это так долго сидело
Так долго
За этими цивилизованными глазами
За этими цивилизованными глазами
Я бы позволил панике прокатиться и приколол ее к стене
Выявление гордости — самая грустная из хлопот
Эти горящие глаза действительно определяют взбалтывание души
Лучше быть потерянным, но не чувствовать выбора
Так долго
За этими цивилизованными глазами
Месть
это холодно
это холодно
Пусть ваши источники ведут
Подключение к десятикратному
Определите свой собственный
Судьба слишком долго мучила нас
Так долго мои демоны (Так долго)
Это обратный отсчет для меня
С завязанными глазами ты держал нас
Пока я не нашел лучшую месть
Так долго мои демоны (Месть)
Это обратный отсчет для меня
С завязанными глазами ты держал нас
Пока я не нашел лучшую месть