Перевод текста песни Home - Chelsea Lankes

Home (оригинал)

I’ve been told that I’m restless
I’ve been hurting like hell
Tried to drown out the questions
Kept on losing myself
Always making my own rules
Always chasing some lights
I was running away and
I was barely alive
Felt what I was missing, you filled in the space
Saw what I had broken, you put it at place
Took all my confusion, you turned it to faith, yeah, I know
If you love someone then let 'em go
So you let me wander on my own
But I’m empty drifting all alone
You’re my home
Now I can see you’re my home
I’ve been waiting through graveyards
I’ve been holding my breath
Watching people find places
Wondering how they did that
Yeah, it’s taken me longer
Yeah, I’ve wasted some time
I was waking up lonely
I was trying to be wild
Felt what I was missing, you filled in the space
Saw what I had broken, you put it at place
Took all my confusion, you turned it to faith, yeah, I know
If you love someone then let 'em go
So you let me wander on my own
But I’m empty drifting all alone
You’re my home
Now I can see you’re my home
Whenever I couldn’t stand you lifted me
Wherever you’ll land, I promise I will be
If ever it’s dark outside and you’ll get cold
Remember that I will hold you close
You’re my home
You’re my home
If you love someone then let 'em go
So you let me wander on my own
But I’m empty drifting all alone
You’re my home
Now I can see you’re my home
Whenever I couldn’t stand you lifted me
Wherever you’ll land, I promise I will be
If ever it’s dark outside and you’ll get cold
Remember that I will hold you close
You’re my home

Главная (перевод)

Мне сказали, что я беспокойный
мне было чертовски больно
Пытался заглушить вопросы
Продолжал терять себя
Всегда устанавливаю собственные правила
Всегда гоняюсь за огнями
Я убегал и
я был едва жив
Почувствовал, чего мне не хватало, ты заполнил пространство
Увидел, что я сломал, ты положил это на место
Взял все мое замешательство, ты обратил его в веру, да, я знаю
Если ты любишь кого-то, отпусти его
Итак, вы позволили мне бродить самостоятельно
Но я дрейфую в одиночестве
ты мой дом
Теперь я вижу, что ты мой дом
Я ждал на кладбищах
Я затаил дыхание
Наблюдая, как люди находят места
Интересно, как они это сделали
Да, это заняло у меня больше времени
Да, я потерял некоторое время
Я просыпался одиноким
Я пытался быть диким
Почувствовал, чего мне не хватало, ты заполнил пространство
Увидел, что я сломал, ты положил это на место
Взял все мое замешательство, ты обратил его в веру, да, я знаю
Если ты любишь кого-то, отпусти его
Итак, вы позволили мне бродить самостоятельно
Но я дрейфую в одиночестве
ты мой дом
Теперь я вижу, что ты мой дом
Всякий раз, когда я не мог стоять, ты поднимал меня
Где бы ты ни приземлился, я обещаю, что буду
Если когда-нибудь на улице темно и ты простудишься
Помните, что я буду держать вас близко
ты мой дом
ты мой дом
Если ты любишь кого-то, отпусти его
Итак, вы позволили мне бродить самостоятельно
Но я дрейфую в одиночестве
ты мой дом
Теперь я вижу, что ты мой дом
Всякий раз, когда я не мог стоять, ты поднимал меня
Где бы ты ни приземлился, я обещаю, что буду
Если когда-нибудь на улице темно и ты простудишься
Помните, что я буду держать вас близко
ты мой дом