Перевод текста песни Good Sign - Charlotte Dos Santos

Good Sign (оригинал)

Baby, we’ve spent some time together
But I know, I should be cautious
But when I’m around you
I can hardly breathe or speak
I thought you should know
I see your smirk, but it’s not too unfamiliar
Let me tell you I know some secrets
But let me tell you in the middle
Of the flowers in the meadow, I’ll whisper
'Cause baby when I feel your arms around me
I know you’re the one for me
Baby let’s meet your arms into mine
Cause baby it’s your laughter, your smile, your eyes
Makes me shy
I know that’s a good sign
All I wanna do is kiss your lips
I see you hide back when we’re together
But I don’t blame you, I know it is frightening
But I know all the ways that love can make you feel
I swear, I think you should know
Out with your friends, I’m at home just doing
Writing all these songs and pieces
Oh, it’s not really fair, the way you’re on my mind, I tell ya
Oh, I’ll tell ya
Oh, I’ll tell ya
Oh, I’ll tell ya

Хороший Знак (перевод)

Детка, мы провели некоторое время вместе
Но я знаю, я должен быть осторожен
Но когда я рядом с тобой
Я едва могу дышать или говорить
Я думал, ты должен знать
Я вижу твою ухмылку, но она не слишком незнакома
Позвольте мне сказать вам, что я знаю некоторые секреты
Но позвольте мне сказать вам в середине
О цветах на лугу я прошепчу
Потому что, детка, когда я чувствую твои руки вокруг меня
Я знаю, что ты для меня
Детка, давай встретимся с твоими руками в моих
Потому что, детка, это твой смех, твоя улыбка, твои глаза
Меня смущает
Я знаю, что это хороший знак
Все, что я хочу сделать, это поцеловать твои губы
Я вижу, ты прячешься, когда мы вместе
Но я не виню тебя, я знаю, что это пугает
Но я знаю все способы, которыми любовь может заставить тебя чувствовать
Клянусь, я думаю, ты должен знать
С друзьями, я дома просто делаю
Написание всех этих песен и произведений
О, это не совсем справедливо, как я думаю о тебе, говорю тебе
О, я скажу тебе
О, я скажу тебе
О, я скажу тебе