Перевод текста песни Take It Slow - Charlotte Dos Santos

Take It Slow (оригинал)

You know you look dumb
No need to go on
You’re preaching to the choir
No more half assing
If you ask me
You
It’s been a crazy day
I wanted to take it slow
But you didn’t bother no more
I wanted to make us grow
But you won’t stay at home
I wanted to make us grow
But you said «oh no!»
I wanted to take it slow
You don’t fool, my baby no-no
No you
You need time to find what you came here to do
It’s been all you
You opened my way
There’s no time for games
You opened my way
for days
I wanted to take it slow
But you didn’t bother no more
I wanted to make us grow
But you won’t stay at home
I wanted to make us grow
But you said «oh no!»
I wanted to make us grow
I wanted to take it slow
But you didn’t bother no more
I wanted to make us grow
But you won’t stay at home
I wanted to make us grow
But you said «oh no!»
I wanted to make us grow
You know you look dumb
Don’t even to go on
You’re preaching to the choir

Не Торопись (перевод)

Ты знаешь, что выглядишь глупо
Нет необходимости продолжать
Вы проповедуете хору
Нет больше половинчатости
Если ты спросишь меня
Ты
Это был сумасшедший день
Я хотел сделать это медленно
Но ты больше не беспокоился
Я хотел, чтобы мы росли
Но ты не останешься дома
Я хотел, чтобы мы росли
Но ты сказал «о нет!»
Я хотел сделать это медленно
Ты не обманешь, мой ребенок нет-нет
Не ты
Вам нужно время, чтобы понять, зачем вы сюда пришли.
Это все ты
Ты открыл мне путь
Нет времени на игры
Ты открыл мне путь
несколько дней
Я хотел сделать это медленно
Но ты больше не беспокоился
Я хотел, чтобы мы росли
Но ты не останешься дома
Я хотел, чтобы мы росли
Но ты сказал «о нет!»
Я хотел, чтобы мы росли
Я хотел сделать это медленно
Но ты больше не беспокоился
Я хотел, чтобы мы росли
Но ты не останешься дома
Я хотел, чтобы мы росли
Но ты сказал «о нет!»
Я хотел, чтобы мы росли
Ты знаешь, что выглядишь глупо
Даже не продолжай
Вы проповедуете хору