Перевод текста песни Don't Be Afraid Of The Dark - Charlotte

Don't Be Afraid Of The Dark (оригинал)

I wana know you beta
But I feel like you weary of me
Let us discover each other
Cause I want your company
My only hidden agenda
As I want you next to me
I promise to love you tender
As tender as I can be
Don’t be afraid of the dark
cause i, m not here to play
with the heart
And there’s nothing more than me
That you can see
Drop all your innerbitions
cause I need expressions from you
Let’s give ourselves permission
For what we about to do
Know what your body senses
There’s nothing to say
or explain
And if i can find your weakness
you don’t say it for me
Don’t be afraid of the dark
cause I’m not here to play
with the heart
And there’s nothing more
Than me that you can see
Don’t be afraid of the dark
Cause I’m not here
to play with the heart
And there’s nothing more
Than me that you can see
Take me in your arms and love me
Don’t be afraid of the dark
Cause I’m not here
to play with the heart
And there’s nothing
more than me
that you can see
Don’t be afraid of the dark…
end

Не Бойтесь Темноты (перевод)

Я хочу знать, что ты бета
Но я чувствую, что ты устал от меня.
Давайте открывать друг друга
Потому что я хочу твою компанию
Моя единственная скрытая повестка дня
Как я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Я обещаю любить тебя нежно
Насколько я могу быть нежным
Не бойся темноты
потому что я здесь не для того, чтобы играть
с сердцем
И нет ничего кроме меня
Что вы можете видеть
Отбросьте все свои чувства
потому что мне нужны выражения от вас
Давайте позволим себе
Для того, что мы собираемся сделать
Знайте, что чувствует ваше тело
Нечего сказать
или объясните
И если я смогу найти твою слабость
ты не говоришь это для меня
Не бойся темноты
потому что я здесь не для того, чтобы играть
с сердцем
И больше ничего
Чем я, которого ты видишь
Не бойся темноты
Потому что я не здесь
играть с сердцем
И больше ничего
Чем я, которого ты видишь
Возьми меня на руки и люби меня
Не бойся темноты
Потому что я не здесь
играть с сердцем
И ничего
больше меня
что вы можете видеть
Не бойся темноты…
конец