Перевод текста песни Taylor, Arkansas - Charlie Musselwhite

Taylor, Arkansas (оригинал)

If I should die in Taylor’s, Arkansas
If I should die in Taylor’s, Arkansas
Take my clothes and send them my mother-in-law
It’s a long ole way from my hometown
It’s a long ole way from my hometown
It’s a long road that makes me highway bound
Goin' back down south where I’m bred and born
Goin' back down south where I’m bred and born
And maybe I can find my happy home
If I should die layin' 'cross your arms
If I should die layin' 'cross your arms
If I ever hurt you I didn’t mean no harm
Ever hurt you I didn’t mean no harm
Mmmm mmm mmm mmm
Mmmm mmm mmm mmm
Ahaa ahaa ahaa ahaa
Ahaa ahaa ahaa ahaa
Oh oh oh oh
Ahaa ahaa ahaa ahaa
Mmmm mmm mmm mmm
Mmmm mmm mmm mmm

Тейлор, штат Арканзас (перевод)

Если я умру в Тейлоре, Арканзас
Если я умру в Тейлоре, Арканзас
Возьми мою одежду и отправь ее моей свекрови
Это долгий путь от моего родного города
Это долгий путь от моего родного города
Это долгий путь, который заставляет меня двигаться по шоссе
Возвращаюсь на юг, где я вырос и родился
Возвращаюсь на юг, где я вырос и родился
И, может быть, я смогу найти свой счастливый дом
Если я умру, скрестив руки
Если я умру, скрестив руки
Если я когда-нибудь причинил тебе боль, я не имел в виду никакого вреда
Когда-либо причинял тебе боль, я не хотел причинять тебе вред
ммм ммм ммм ммм
ммм ммм ммм ммм
ааа ааа ааа ааа
ааа ааа ааа ааа
Ой ой ой ой
ааа ааа ааа ааа
ммм ммм ммм ммм
ммм ммм ммм ммм