Перевод текста песни Take Me Back - Charlie Musselwhite

Take Me Back (оригинал)

Take me back, baby
Baby, try me one more time
Take me back, baby
Baby, try me one more time
You know I love you, love you, baby
And I just keep on hangin' around
I was in love with you, baby
'Fore I learned to call your name
I was in love with you, mama
'Fore I learned to call your name
Well, now I’m sorry we can’t get together
I’m a fool and I don’t understand
No matter where I go
Can’t get you off of my mind
No matter where I go
I can’t get you outta my mind
Now you keep me worried and bothered
You stay cool all the time
So good-bye, baby
Baby, if you call it gone
Good-bye, mama
Baby, if you call it gone
I know it’s just to worry
Hope it don’t last too long
Take me back, baby
Baby, try me one more time
Take me back, baby
Baby, try me one more time
You know I love you, love you, baby
Why I keep on hangin' around

Забери Меня Обратно. (перевод)

Верни меня, детка
Детка, попробуй меня еще раз
Верни меня, детка
Детка, попробуй меня еще раз
Ты знаешь, я люблю тебя, люблю тебя, детка
И я просто продолжаю болтаться
Я был влюблен в тебя, детка
«Прежде чем я научился называть твое имя
Я был влюблен в тебя, мама
«Прежде чем я научился называть твое имя
Ну, теперь мне жаль, что мы не можем быть вместе
Я дурак и не понимаю
Не важно куда я иду
Не могу выкинуть тебя из головы
Не важно куда я иду
Я не могу выкинуть тебя из головы
Теперь ты меня беспокоишь и беспокоишь
Ты остаешься хладнокровным все время
Так что до свидания, детка
Детка, если ты назовешь это ушедшим
До свидания, мама
Детка, если ты назовешь это ушедшим
Я знаю, это просто волноваться
Надеюсь, это не продлится слишком долго
Верни меня, детка
Детка, попробуй меня еще раз
Верни меня, детка
Детка, попробуй меня еще раз
Ты знаешь, я люблю тебя, люблю тебя, детка
Почему я продолжаю торчать