Перевод текста песни Waco - The Charlie Daniels Band

Waco (оригинал)

Won’t somebody somewhere
Come up here and take me to Waco
Cause I’ve got the blues
These big city side-walks
Just don’t suit my shoes
Won’t somebody somewhere
Come up here and take me to Waco
I’m tired of being alone
I just ain’t that tough
I think I’ve had enough
I just want to go home
The music and the bright lights
And the women and the wine
Took all my money burned a hole in my mind
Now the party is over
And the good times are through
The last bell is ringing
The fat lady’s singing
And the moon just turned blue
I’d jump on a Greyhound
But I ain’t got no money at all
I’d hop me a freight train
But I’m afraid I might fall
I’d flag down a semi
Put my thumb in the air
Just give me a ride to the East Texas line
I can walk home from there

Вако (перевод)

Не будет ли кто-нибудь где-нибудь
Поднимись сюда и отвези меня в Вако
Потому что у меня блюз
Эти большие городские тротуары
Просто не подходит к моей обуви
Не будет ли кто-нибудь где-нибудь
Поднимись сюда и отвези меня в Вако
Я устал быть один
Я просто не такой крутой
Я думаю, что с меня достаточно
Я просто хочу пойти домой
Музыка и яркие огни
И женщины и вино
Взял все мои деньги, прожег дыру в моем сознании
Теперь вечеринка окончена.
И хорошие времена прошли
Звенит последний звонок
Пение толстой дамы
И луна только что стала синей
Я бы прыгнул на борзой
Но у меня совсем нет денег
Я бы прыгнул на товарный поезд
Но я боюсь, что могу упасть
Я бы отметил полу
Поднимите большой палец вверх
Просто подвези меня до линии Восточного Техаса.
Я могу идти домой оттуда