Перевод текста песни Focus - Charli XCX, Yaeji

Focus (оригинал)

I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus, focus
I just want you to focus
Pull me in, pull me closer
Give me that diagnosis
Blow my mind like explosions
Just one touch leaves me helpless
On repeat like it’s endless
Bedsheets turn to a white dress
Look so good, damn you did this
Yeah
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
Just focus on my love, yeah
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
Just focus on my love, yeah
Want 100% of your attention
Want 100% so I’m in heaven
Want 100% of your attention
Keep watching my eyes
Want you to realize
I just want you to focus
Better keep your composure
Like you tryna' earn that diploma
Do it over and over, yeah
Make it pop, Coca-Cola
Keep it hot, Barcelona
Bedsheets turn to a white dress
Look so good when I’m naked, yeah
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
Just focus on my love, yeah
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
Just focus on my love, yeah
Want 100% of your attention
Want 100% so I’m in heaven
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus, focus
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus, focus
Focus, focus
Focus, focus
Focus, focus
Focus, focus
I just want you to
Focus, focus
Focus, focus
Focus, focus
Focus, focus on my love
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
Just focus on my love, yeah
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
Just focus on my love, yeah

Сосредоточить (перевод)

Я просто хочу, чтобы ты сосредоточился на моей любви
Просто сосредоточься на моем
Я просто хочу, чтобы ты сосредоточился на моей любви
Просто сосредоточься, сосредоточься
Я просто хочу, чтобы ты сосредоточился
Притяни меня, притяни меня ближе
Поставьте мне этот диагноз
Взорви мой разум, как взрывы
Всего одно прикосновение оставляет меня беспомощным
На повторе, как будто это бесконечно
Простыни превращаются в белое платье
Выгляди так хорошо, черт возьми, ты сделал это
Ага
Я просто хочу, чтобы ты сосредоточился на моей любви
Просто сосредоточься на моем
Я просто хочу, чтобы ты сосредоточился на моей любви
Просто сосредоточься на моем
Я просто хочу, чтобы ты сосредоточился на моей любви
Просто сосредоточься на моем
Просто сосредоточься на моей любви, да
Я просто хочу, чтобы ты сосредоточился на моей любви
Просто сосредоточься на моем
Я просто хочу, чтобы ты сосредоточился на моей любви
Просто сосредоточься на моем
Я просто хочу, чтобы ты сосредоточился на моей любви
Просто сосредоточься на моем
Просто сосредоточься на моей любви, да
Хотите 100 % вашего внимания
Хочу 100%, так что я на небесах
Хотите 100 % вашего внимания
Продолжай смотреть мне в глаза
Хотите, чтобы вы осознали
Я просто хочу, чтобы ты сосредоточился
Лучше сохраняй самообладание
Как будто ты пытаешься заработать этот диплом
Делай это снова и снова, да
Сделай поп, Coca-Cola
Держи жарко, Барселона
Простыни превращаются в белое платье
Выглядишь так хорошо, когда я голый, да
Я просто хочу, чтобы ты сосредоточился на моей любви
Просто сосредоточься на моем
Я просто хочу, чтобы ты сосредоточился на моей любви
Просто сосредоточься на моем
Я просто хочу, чтобы ты сосредоточился на моей любви
Просто сосредоточься на моем
Просто сосредоточься на моей любви, да
Я просто хочу, чтобы ты сосредоточился на моей любви
Просто сосредоточься на моем
Я просто хочу, чтобы ты сосредоточился на моей любви
Просто сосредоточься на моем
Я просто хочу, чтобы ты сосредоточился на моей любви
Просто сосредоточься на моем
Просто сосредоточься на моей любви, да
Хотите 100 % вашего внимания
Хочу 100%, так что я на небесах
Я просто хочу, чтобы ты сосредоточился на моей любви
Просто сосредоточься на моем
Я просто хочу, чтобы ты сосредоточился на моей любви
Просто сосредоточься, сосредоточься
Я просто хочу, чтобы ты сосредоточился на моей любви
Просто сосредоточься на моем
Я просто хочу, чтобы ты сосредоточился на моей любви
Просто сосредоточься, сосредоточься
Фокус, фокус
Фокус, фокус
Фокус, фокус
Фокус, фокус
Я просто хочу, чтобы вы
Фокус, фокус
Фокус, фокус
Фокус, фокус
Сосредоточься, сосредоточься на моей любви
Я просто хочу, чтобы ты сосредоточился на моей любви
Просто сосредоточься на моем
Я просто хочу, чтобы ты сосредоточился на моей любви
Просто сосредоточься на моем
Я просто хочу, чтобы ты сосредоточился на моей любви
Просто сосредоточься на моем
Просто сосредоточься на моей любви, да
Я просто хочу, чтобы ты сосредоточился на моей любви
Просто сосредоточься на моем
Я просто хочу, чтобы ты сосредоточился на моей любви
Просто сосредоточься на моем
Я просто хочу, чтобы ты сосредоточился на моей любви
Просто сосредоточься на моем
Просто сосредоточься на моей любви, да