Перевод текста песни THE TH1NG - Yaeji, Shy One

THE TH1NG (оригинал)

What if it all was just the same thing?
What if we all just become one thing?
What if we are all just the same thing?
What if we were the same being?
Hana, dul
Set, net, set
You going into my beginning
Out of the same thing
Came the same thing
We’re just going to become the same thing
Hana, hana
Hana, hana
Hana, hana
Hana, hana
What is it about being a thing
That makes you a thing?
Because we’re all just the same thing
I don’t want to be the same thing
But I am the same thing
There’s so many different parts of the thing
The scary thing, the comfortable thing
The nice, the mean
What if it was all the same thing
Hana, hana
Hana, hana
Bogido sileo
Deutgido sileo
Meokgido sileo
Baetgido sileo
Bogido sileo
Deutgido sileo
Meokgido sileo
Baetgido sileo
Bogido sileo
Deutgido sileo
Meokgido sileo
Baetgido sileo
Bogido sileo (hana)
Deutgido sileo
Meokgido sileo (hana)
Baetgido sileo
What if you’re born into a thing
What if you eat the thing
Or fuck the thing
To become the thing
What if you had to be the thing
In order to know the thing
Trying not to become the thing
That did the thing to the other thing
Trying to make it not a self-prophesying thing
What if we’re all just the same thing
I just don’t know what it is to be a thing
Now we’re all just the same thing
Trying to become the same thing
I just want you to make you feel like you’re a thing
You can’t even think about the thing
We haven’t been given language with the thing
Just trying to tease moments away from the thing
Too close to the thing to ever know the thing
What if I have always been the same thing
That you can’t be a thing
And now we’ll go back into the thing
It’s all the same thing
We’re all the same thing
What if it all was just the same thing?
What if we all just become one thing?
What if we are all just the same thing?
What if we were the same being?
하나, 둘
셋, 넷, 셋
You going into my beginning
Out of the same thing
Came the same thing
We’re just going to become the same thing
하나, 하나
하나, 하나
하나, 하나
하나, 하나
What is it about being a thing
That makes you a thing?
Because we’re all just the same thing
I don’t want to be the same thing
But I am the same thing
There’s so many different parts of the thing
The scary thing, the comfortable thing
The nice, the mean
What if it was all the same thing
하나, 하나
하나, 하나
보기도 싫어
듣기도 싫어
먹기도 싫어
뱉기도 싫어
보기도 싫어
듣기도 싫어
먹기도 싫어
뱉기도 싫어
보기도 싫어
듣기도 싫어
먹기도 싫어
뱉기도 싫어
보기도 싫어 (하나)
듣기도 싫어
먹기도 싫어 (하나)
뱉기도 싫어
What if you’re born into a thing
What if you eat the thing
Or fuck the thing
To become the thing
What if you had to be the thing
In order to know the thing
Trying not to become the thing
That did the thing to the other thing
Trying to make it not a self-prophesying thing
What if we’re all just the same thing
I just don’t know what it is to be a thing
Now we’re all just the same thing
Trying to become the same thing
I just want you to make you feel like you’re a thing
You can’t even think about the thing
We haven’t been given language with the thing
Just trying to tease moments away from the thing
Too close to the thing to ever know the thing
What if I have always been the same thing
That you can’t be a thing
And now we’ll go back into the thing
It’s all the same thing
We’re all the same thing

(перевод)

Что, если все это было просто одно и то же?
Что, если мы все станем одним целым?
Что, если мы все одинаковые?
Что, если бы мы были одним и тем же существом?
Хана, дул
Набор, сеть, набор
Вы входите в мое начало
Из того же
Пришло то же самое
Мы просто станем одинаковыми
Хана, Хана
Хана, Хана
Хана, Хана
Хана, Хана
Что значит быть вещью
Это делает вас вещью?
Потому что мы все одинаковые
Я не хочу быть таким же
Но я то же самое
В этом так много разных частей
Страшная вещь, удобная вещь
Хороший, средний
Что, если это было все то же самое
Хана, Хана
Хана, Хана
Богидо силео
Deutgido sileo
Меокгидо силео
Baetgido силео
Богидо силео
Deutgido sileo
Меокгидо силео
Baetgido силео
Богидо силео
Deutgido sileo
Меокгидо силео
Baetgido силео
Богидо силео (хана)
Deutgido sileo
Меокгидо силео (хана)
Baetgido силео
Что делать, если вы родились вещью
Что, если вы съедите вещь
Или к черту это
Чтобы стать вещью
Что, если бы вы должны были быть вещью
Чтобы знать вещь
Попытка не стать вещью
Это сделало вещь с другой вещью
Попытка сделать это не самопророчествующей вещью
Что, если мы все одинаковые
Я просто не знаю, что значит быть чем-то
Теперь мы все одинаковые
Попытка стать тем же самым
Я просто хочу, чтобы ты почувствовал себя вещью
Вы даже не можете думать об этом
Нам не дали язык с вещью
Просто пытаюсь дразнить моментами от вещи
Слишком близко к вещи, чтобы когда-либо знать вещь
Что, если я всегда был одним и тем же
Что ты не можешь быть вещью
А теперь вернемся к делу
Это все одно и то же
Мы все одно и то же
Что, если все это было просто одно и то же?
Что, если мы все станем одним целым?
Что, если мы все одинаковые?
Что, если бы мы были одним и тем же существом?
하나, 둘
셋, 넷, 셋
Вы входите в мое начало
Из того же
Пришло то же самое
Мы просто станем одинаковыми
하나, 하나
하나, 하나
하나, 하나
하나, 하나
Что значит быть вещью
Это делает вас вещью?
Потому что мы все одинаковые
Я не хочу быть таким же
Но я то же самое
В этом так много разных частей
Страшная вещь, удобная вещь
Хороший, средний
Что, если это было все то же самое
하나, 하나
하나, 하나
보기도 싫어
듣기도 싫어
먹기도 싫어
뱉기도 싫어
보기도 싫어
듣기도 싫어
먹기도 싫어
뱉기도 싫어
보기도 싫어
듣기도 싫어
먹기도 싫어
뱉기도 싫어
보기도 싫어 (하나)
듣기도 싫어
먹기도 싫어 (하나)
뱉기도 싫어
Что делать, если вы родились вещью
Что, если вы съедите вещь
Или к черту это
Чтобы стать вещью
Что, если бы вы должны были быть вещью
Чтобы знать вещь
Попытка не стать вещью
Это сделало вещь с другой вещью
Попытка сделать это не самопророчествующей вещью
Что, если мы все одинаковые
Я просто не знаю, что значит быть чем-то
Теперь мы все одинаковые
Попытка стать тем же самым
Я просто хочу, чтобы ты почувствовал себя вещью
Вы даже не можете думать об этом
Нам не дали язык с вещью
Просто пытаюсь дразнить моментами от вещи
Слишком близко к вещи, чтобы когда-либо знать вещь
Что, если я всегда был одним и тем же
Что ты не можешь быть вещью
А теперь вернемся к делу
Это все одно и то же
Мы все одно и то же