Перевод текста песни Fables of Faubus - Charles Mingus, John Handy, Jimmy Knepper

Fables of Faubus (оригинал)

Oh, Lord, don’t let 'em shoot us
Oh, Lord, don’t let 'em stab us
Oh, Lord, no more swastikas
Oh, Lord, don’t let 'em tar and feather us!
Oh, Lord, no more Ku Klux Klan
Name me someone who’s ridiculous, Dannie
Governor Faubus!
Why is he so sick and ridiculous?
He won’t permit integrated schools
Then he’s a fool!
Boo!
Nazi Fascist supremists!
Boo!
Ku Klux Klan (With your Jim Crow plan)
Name me a handful that’s ridiculous, Dannie Richmond
Bilbo, Thomas, Faubus, Russel, Rockefeller, Byrd, Eisenhower
Why are they so sick and ridiculous?
Two, four, six, eight:
They brainwash and teach you hate
H-E-L-L-O, Hello
Boo!
Nazi Fascist supremists!
Boo!
Ku Klux Klan (With your Jim Crow plan)
Name me a handful that’s ridiculous, Dannie Richmond
Bilbo, Thomas, Faubus, Russel, Rockefeller, Byrd, Eisenhower
Why are they so sick and ridiculous?
Two, four, six, eight:
They brainwash and teach you hate

Fables of Faubus (перевод)

О, Господи, не дай им стрелять в нас
О, Господи, не дай им ударить нас
О, Господи, больше никаких свастик
О, Господи, не дай им нас смолить и пероть!
О, Господи, не больше Ку-клукс-клана
Назови мне кого-нибудь смешного, Дэнни.
Губернатор Фаубус!
Почему он такой больной и смешной?
Он не разрешит интегрированные школы
Тогда он дурак!
Бу!
Нацистские фашистские супремисты!
Бу!
Ку-клукс-клан (с вашим планом Джима Кроу)
Назови мне несколько нелепых вещей, Дэнни Ричмонд.
Бильбо, Томас, Фобус, Рассел, Рокфеллер, Берд, Эйзенхауэр
Почему они такие больные и смешные?
Два, четыре, шесть, восемь:
Они промывают мозги и учат вас ненавидеть
Привет привет
Бу!
Нацистские фашистские супремисты!
Бу!
Ку-клукс-клан (с вашим планом Джима Кроу)
Назови мне несколько нелепых вещей, Дэнни Ричмонд.
Бильбо, Томас, Фобус, Рассел, Рокфеллер, Берд, Эйзенхауэр
Почему они такие больные и смешные?
Два, четыре, шесть, восемь:
Они промывают мозги и учат вас ненавидеть