Перевод текста песни Little White Lies - Charles Mingus

Little White Lies - Charles Mingus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Little White Lies, исполнителя - Charles Mingus. Песня из альбома The Young Rebel, в жанре
Дата выпуска: 10.10.2004
Лейбл звукозаписи: Proper Box
Язык песни: Английский

Little White Lies

(оригинал)
The moon was all aglow
But heaven was in your eyes
The night that you told me
Those little white lies
The stars all seemed to know
You didn’t mean all those sighs
The night that you told me
Those little white lies
I try, but there’s no forgetting
When evenin' appears
I sigh but there’s no regretting
In spite of my tears
Who wouldn’t believe those lips
Who wouldn’t believe those eyes
The night that you told me
Those little white lies
I try, but there’s no forgetting
When evenin' appears
I sigh but there’s no regretting
In spite of my tears
The Devil was in your heart
But Heaven was in your eyes
The night that you told me
Those little white lies
Those lies
Teeny-weeny little white lies

Маленькая Белая ложь

(перевод)
Луна вся светилась
Но небо было в твоих глазах
В ту ночь, когда ты сказал мне
Эта маленькая белая ложь
Звезды все, казалось, знали
Вы не имели в виду все эти вздохи
В ту ночь, когда ты сказал мне
Эта маленькая белая ложь
Я стараюсь, но не забываю
Когда появляется вечер
Я вздыхаю, но не жалею
Несмотря на мои слезы
Кто бы не поверил этим губам
Кто бы не поверил этим глазам
В ту ночь, когда ты сказал мне
Эта маленькая белая ложь
Я стараюсь, но не забываю
Когда появляется вечер
Я вздыхаю, но не жалею
Несмотря на мои слезы
Дьявол был в твоем сердце
Но рай был в твоих глазах
В ту ночь, когда ты сказал мне
Эта маленькая белая ложь
Эта ложь
Маленькая маленькая белая ложь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Perdido ft. Dizzy Gillespie, Bud Powell, Max Roach 2020
Freedom 2021
Milestones ft. Britt Woodman, Charles Mingus, Teddy Charles 2017
Billy Boy ft. Britt Woodman, Charles Mingus, Teddy Charles 2017
Nature Boy ft. Charles Mingus, Elvin Jones 2020
Do Nothin' Till You Hear from Me ft. Eric Dolphy, Yusef Lateef 2017
I Can't Believe That You’Re In Love With Me 2004
Strollin' 2011
Beggin' Mama Blues 2004
Devil Woman 2013
I Can't Believe That Yoùre in Love with Me 2015
Old Devil Moon ft. Wynton Kelly, Kenny Clarke, Jay Jay Johnson 2017
Fable of Faubus 2012
It Might As Well Be Spring ft. Charles Mingus Orchestra 2011
Cumbia & Jazz Fusion ft. Bobby Warner 1994
Speak Low ft. Shorty Rogers, Jimmy Giuffre, Charles Mingus 2015
I Remember April 2013
I Can't Get Startet ft. Джордж Гершвин 2012
Peggy Sue Skylight ft. Lionel Hampton 2006
I'm Getting Sentimental Over You 2017

Тексты песен исполнителя: Charles Mingus