Перевод текста песни AVRIL LAVIGNE - Chapo102, 102 Boyz, Stacks102

AVRIL LAVIGNE (оригинал)

Nah, nah, nah, nah
Alle meine Brüder, ey
Ey, ja, ey, ja
Ja, ja, ja, ja
Ja, ey
Ich bleibe kleben, Mann, das Leben ist ein Spinnennetz
Ich muss mein Leben regeln, erstmal muss ich leben jetzt
Ich muss ihm geben, Digga, doch mein scheiß Schädel brennt
Mann wird erst hart im nehm’n, wenn man nicht mit sich reden lässt
Mann, deine Gegend brennt und meine auch
In jeder Gegend hat halt jeder Frust im Bauch
In jeder Gegend gibt’s das gleiche Standardkraut
In jeder fucking Gegend wird 'n Kilogramm verkauft
Ich will so weit wie möglich weg, ich komm' nicht wieder
Ich brauch' 'n klaren Kopf, doch trinke täglich lila
Es heißt Mann für Mann, man, wir sind Brüder
Ich hab' die Lampen an, man, ich werd' müder
Alle meine Brüder wissen Drogensucht ist wie 'n Gefängnis
Wie zwei Welten
Keiner trägt die Schuld dafür, warum willst du 'n scheiss Geständnis?
Nix kann helfen
Ich trink' Schnaps und ich natz', ist 'ne Last
Ich hab' Hass und ich kack' auf deine Meinung
Alle meine Brüder wissen Drogensucht ist wie 'n Gefängnis
Nein, nein, nein
Bin drauf, sitz' im Park und trink', sind wieder zu laut
Hört doch auf zu fragen, nimm dir auch ma' ein’n Becher
Wir sind bei traumhaftem Wetter, meistens nur draußen antreffbar
Guck was für 'n Sound wir entdeckt hab’n
Und es wird wieder geballert, bis jeder Kiefer hier klappert
Ist nur behindert, wenn du deswegen die Miete nicht hast, Mann
Was soll ich sagen, Digga, jeder von uns liebt dieses Laster
Weil wir uns trotzdem nicht verbiegen, es durch Krisen geschafft haben
Nein, Digga, keiner macht so, Digga, keiner macht so
Immer zu zweit auf’m Klo, komm zu ein, zwei, drei Shows
Ich weiß leider nicht wo, weil ich wieder zu viel trink'
Und ich sing'
Alle meine Brüder wissen Drogensucht ist wie 'n Gefängnis
Wie zwei Welten
Keiner trägt die Schuld dafür, warum willst du 'n scheiss Geständnis?
Nix kann helfen
Ich trink' Schnaps und ich natz', ist 'ne Last
Ich hab' Hass und ich kack' auf deine Meinung
Alle meine Brüder wissen Drogensucht ist wie 'n Gefängnis
Nah, nah
Alle meine Brüder wissen Drogensucht ist wie 'n Gefängnis
Wie zwei Welten
Keiner trägt die Schuld dafür, warum willst du 'n scheiss Geständnis?
Nix kann helfen
Ich trink' Schnaps und ich natz', ist 'ne Last
Ich hab' Hass und ich kack' auf deine Meinung
Alle meine Brüder wissen Drogensucht ist wie 'n Gefängnis
Nah, nah, nah

АВРИЛ ЛАВИН (перевод)

Нах, нах, нах, нах
Все мои братья, эй
Эй, да, да, да
Да, да, да, да
Да, эй
Я застрял, чувак, жизнь - паутина
Я должен регулировать свою жизнь, сначала я должен жить сейчас
Я должен отдать это ему, Дигга, но мой гребаный череп горит
Ты становишься жестким только тогда, когда не позволяешь говорить с собой
Чувак, твой район в огне, как и мой.
В каждой области у каждого есть разочарование в животе
В каждой области есть одна и та же стандартная трава
Килограмм продается в каждом чертовом районе
Я хочу уйти как можно дальше, я не вернусь
Мне нужна ясная голова, но я пью фиолетовый каждый день
Это говорит мужчина за человека, человек, мы братья
У меня есть лампы, чувак, я все больше устаю
Все мои братья знают, что наркомания похожа на тюрьму.
Как два мира
Никто не виноват, зачем тебе чертово признание?
Ничто не может помочь
Я пью шнапс и ем, это бремя
Я ненавижу и мне плевать на твое мнение
Все мои братья знают, что наркомания похожа на тюрьму.
Нет, нет, нет
Я на нем, сижу в парке и пью, опять слишком громко
Хватит спрашивать, выпейте чашку сами
Когда погода фантастическая, нас обычно можно найти только на улице
Посмотрите, какой звук мы обнаружили
И снова стук, пока у всех тут челюсти не трясутся
Только инвалид, если это не принесет тебе арендную плату, чувак.
Что я могу сказать, Дигга, каждый из нас любит этот порок
Потому что мы все еще не сгибаемся, мы прошли через кризисы
Нет, Дигга, никто так не делает, Дигга, никто так не делает
Всегда двое в туалете, приходи на раз, два, три шоу
К сожалению, я не знаю, где, потому что я снова слишком много пью.
и я пою
Все мои братья знают, что наркомания похожа на тюрьму.
Как два мира
Никто не виноват, зачем тебе чертово признание?
Ничто не может помочь
Я пью шнапс и ем, это бремя
Я ненавижу и мне плевать на твое мнение
Все мои братья знают, что наркомания похожа на тюрьму.
Близко, близко
Все мои братья знают, что наркомания похожа на тюрьму.
Как два мира
Никто не виноват, зачем тебе чертово признание?
Ничто не может помочь
Я пью шнапс и ем, это бремя
Я ненавижу и мне плевать на твое мнение
Все мои братья знают, что наркомания похожа на тюрьму.
Нах, нах, нах