Перевод текста песни broke down kid interlude - Channel Tres

broke down kid interlude (оригинал)

Yeah, shit’s crazy when you, uh
When you’re broke down and lonesome
Have nowhere to turn to, you know, it’s just…
I gotta give it strong one to the man upstairs and, uh
Growing up Black was always my issue
But it’s not really an issue
It’s a gift, rather
It’s a, um, gift
This is facts
(Facts)
This another side of me
Side I can’t let you see
Side I can’t let you see
Survivor’s guilt make me feel so down (Shit, nigga)
And I hope that you stick around
I know a heavy bank account won’t keep friends around
Just a broke down kid, mmm
Now I realize why my girl can’t stand me
I mean we both can’t stand me
And, shit, I’m 'bout to call her
'Cause this broke down kid will become your king
But you know what?
I’m living my dream, shit
Yah, I’m living my dream
(Broke down kid)
It’s all about the prson you’re becoming
It’s all about the person you’re becoming
Ah

(перевод)

Да, это безумие, когда ты
Когда ты разбит и одинок
Некуда обратиться, понимаете, это просто…
Я должен дать сильную порцию мужчине наверху и...
Моей проблемой всегда было взросление – черный
Но это не совсем проблема
Это скорее подарок
Это, гм, подарок
это факты
(Факты)
Это другая сторона меня
Сторона, которую я не могу позволить тебе увидеть
Сторона, которую я не могу позволить тебе увидеть
Вина выжившего заставляет меня чувствовать себя таким подавленным (дерьмо, ниггер)
И я надеюсь, что вы останетесь
Я знаю, что крупный банковский счет не удержит друзей
Просто сломленный ребенок, ммм
Теперь я понимаю, почему моя девушка меня терпеть не может
Я имею в виду, что мы оба терпеть меня не можем.
И, черт, я собираюсь позвонить ей
Потому что этот сломленный ребенок станет твоим королем
Но вы знаете, что?
Я живу своей мечтой, дерьмо
Да, я живу своей мечтой
(Сломанный ребенок)
Все дело в том, кем ты становишься
Все дело в том, кем ты становишься
Ах