Перевод текста песни The Middle - Chanel West Coast

The Middle (оригинал)

I cannot explain why I don’t feel better than I do
Go to Balmain, YSL and cop a bag or two
But that shit won’t close the hole that I’ve been burnin' through
Need to change these feelings now what should I do
Papa been rollin' with stones my whole life
Mama been home all day and out all night
Ooh, stuck in the middle of love and of hate (oh yeah)
Stuck in the middle of good not great (oh yeah)
Why do I keep chasin' dreams that don’t chase me back
Why am I not happy with the place that I’m at
Stuck in the middle, stuck in the middle
Of finding my way
The sun is out but all I see is darkness around
Not lookin' in the mirror, just shadows on the ground
I’m reachin' out for someone, someone save me now
No final curtain, no I won’t take a bow
Papa been rollin' with stones my whole life
Mama been home all day and out all night
Ooh, stuck in the middle of love and of hate (oh yeah)
Stuck in the middle of good not great (oh yeah)
Why do I keep chasin' dreams that don’t chase me back
Why am I not happy with the place that I’m at
Stuck in the middle, stuck in the middle
Of finding my way
I wish you could hear me now
Keep fallin' down
But I won’t stop gettin' back up
I found a way to turn it round
On higher ground, I’m finding my way out now
Ooh, stuck in the middle of love and of hate (oh yeah)
Stuck in the middle of good not great (oh yeah)
Why do I keep chasin' dreams that don’t chase me back
Why am I not happy with the place that I’m at
Stuck in the middle, stuck in the middle
Of finding my way

Середина (перевод)

Я не могу объяснить, почему я не чувствую себя лучше, чем сейчас
Пойдите в Balmain, YSL и купите сумку или две
Но это дерьмо не закроет дыру, которую я прожег
Мне нужно изменить эти чувства сейчас, что мне делать
Папа катался с камнями всю мою жизнь
Мама была дома весь день и всю ночь
О, застрял посреди любви и ненависти (о да)
Застрял посреди хорошего, а не отличного (о да)
Почему я продолжаю гоняться за мечтами, которые не преследуют меня
Почему мне не нравится то место, где я нахожусь
Застрял в середине, застрял в середине
Найти свой путь
Солнце вышло, но все, что я вижу, это тьма вокруг
Не смотрюсь в зеркало, просто тени на земле
Я обращаюсь к кому-то, кто-нибудь, спасите меня сейчас
Нет последней занавески, нет, я не кланяюсь
Папа катался с камнями всю мою жизнь
Мама была дома весь день и всю ночь
О, застрял посреди любви и ненависти (о да)
Застрял посреди хорошего, а не отличного (о да)
Почему я продолжаю гоняться за мечтами, которые не преследуют меня
Почему мне не нравится то место, где я нахожусь
Застрял в середине, застрял в середине
Найти свой путь
Я хочу, чтобы ты мог услышать меня сейчас
Продолжай падать
Но я не перестану возвращаться
Я нашел способ изменить ситуацию
На возвышенности я сейчас нахожу выход
О, застрял посреди любви и ненависти (о да)
Застрял посреди хорошего, а не отличного (о да)
Почему я продолжаю гоняться за мечтами, которые не преследуют меня
Почему мне не нравится то место, где я нахожусь
Застрял в середине, застрял в середине
Найти свой путь