Перевод текста песни Quicksand - Chanel West Coast

Quicksand (оригинал)

I’m looking at the stars
Lost in the sky
I’m looking at the stars but I see no light
I don’t know why
I feel it in my heart
It’s my time to fly
I feel it in my heart
There’s no more tears left to cry
It’s like I’m stuck in quicksand
Life keeps pulling me down, down
And I just need your hand
To come and pull me out, out, out
It’s like I’m stuck in quicksand, quicksand
Keep pulling me down (2x)
I just need your hand (2x)
To come and pull me out, come and pull me out
I’m sitting here thinking about all the mistakes I made
All the risks I had to take
I can’t stop thinking
It won’t fade away
No matter how much I’m drinking
Your hand
I just need your hand
To come and pull me out
Come and pull me out

Зыбучий песок (перевод)

я смотрю на звезды
Потерянный в небе
Я смотрю на звезды, но не вижу света
не знаю почему
Я чувствую это в своем сердце
Мне пора летать
Я чувствую это в своем сердце
Больше не осталось слез, чтобы плакать
Как будто я застрял в зыбучих песках
Жизнь продолжает тянуть меня вниз, вниз
И мне просто нужна твоя рука
Чтобы прийти и вытащить меня, из, из
Как будто я застрял в зыбучих песках, зыбучих песках
Продолжай тянуть меня вниз (2 раза)
Мне просто нужна твоя рука (2 раза)
Прийти и вытащить меня, прийти и вытащить меня
Я сижу здесь, думая обо всех ошибках, которые я сделал
Все риски, на которые мне пришлось пойти
я не могу перестать думать
Это не исчезнет
Независимо от того, сколько я пью
Твоя рука
Мне просто нужна твоя рука
Чтобы прийти и вытащить меня
Приди и вытащи меня