Перевод текста песни Hazır Değilim - Cengiz Kurtoglu

Hazır Değilim (оригинал)

ansızın elveda deme nolur
senden ayrılmaya hazır değilim
her şeyi bir anda bitirme sakın
seni unutmaya hazır değilim
her şeyi bir anda bitirme sakın
seni unutmaya hazır değilim
ne olurdu biraz daha kalsan benimle
öyle çok mutluyum inan seninle
ne olurdu biraz daha kalsan benimle
öyle çok mutluyum inan seninle
oyuncak misali oyna benimle
sana kırılmaya hazır değilim
oyuncak misali oyna benimle
kırılmaya hazır değilim
gidersen ayrılır bu can bu bedenden
öyle çok sevmişim kopamam senden
ne olur ayrılık isteme benden
sensiz bir hayata hazır değilim
ne olur ayrılık isteme benden
sensiz bir hayata hazır değilim
ne olurdu biraz daha kalsan benimle
öyle çok mutluyum inan seninle
ne olurdu biraz daha kalsan benimle
öyle çok mutluyum inan seninle
oyuncak misali oyna benimle
sana kırılmaya hazır değilim
oyuncak misali oyna benimle
kırılmaya hazır değilim

Я Не Готов (перевод)

Пожалуйста, не прощайся внезапно
я не готов покинуть тебя
Не заканчивайте все сразу.
Я не готов забыть тебя
Не заканчивайте все сразу.
Я не готов забыть тебя
Что было бы, если бы ты остался со мной немного дольше
я так счастлив с тобой
Что было бы, если бы ты остался со мной немного дольше
я так счастлив с тобой
играй со мной как с игрушкой
Я не готов сломать тебя
играй со мной как с игрушкой
я не готов сломаться
если ты уйдешь, эта душа покинет это тело
Я так любил тебя, что не могу оторваться от тебя
пожалуйста, не проси меня уйти
Я не готов к жизни без тебя
пожалуйста, не проси меня уйти
Я не готов к жизни без тебя
Что было бы, если бы ты остался со мной немного дольше
я так счастлив с тобой
Что было бы, если бы ты остался со мной немного дольше
я так счастлив с тобой
играй со мной как с игрушкой
Я не готов сломать тебя
играй со мной как с игрушкой
я не готов сломаться