| Liselim (оригинал) | Лицей (перевод) |
|---|---|
| Seninle her günüm ömre bedeldi | Каждый день с тобой стоил моей жизни |
| Gönül dediğimde bağımdın benim | Когда я сказал сердце, ты был моей связью |
| Unutmak mümkün mü liselim seni | Можно ли забыть тебя моя гимназия |
| Hayatım varlığım canımdın benim | Моя жизнь, мое существование, ты был моей жизнью |
| Seninle her günüm ömre bedeldi | Каждый день с тобой стоил моей жизни |
| Gönül dediğimde bağımdın benim | Когда я сказал сердце, ты был моей связью |
| Unutmak mümkün mü liselim seni | Можно ли забыть тебя моя гимназия |
| Hayatım, varlığım, canımdın benim | Моя жизнь, мое существование, ты был моей душой |
| Seninle bir kalem, bir kağıt gibi | С тобой ручка как бумага |
| Seninle bir defter, bir kitap gibi | С тобой блокнот как книга |
| Seninle bir kalem, bir kağıt gibi | С тобой ручка как бумага |
| Seninle bir defter, bir kitap gibi | С тобой блокнот как книга |
| Birlikte yazmıştık kaderimizi | Мы написали нашу судьбу вместе |
| İlk aşkım, sevgilim, liselim benim | Моя первая любовь, моя дорогая, моя школа |
| Birlikte yazmıştık kaderimizi | Мы написали нашу судьбу вместе |
| İlk aşkım, sevgilim, liselim benim… | Моя первая любовь, мой любовник, моя школа... |
| Şimdi nerede bir liseli görsem | Теперь везде, где я вижу среднюю школу |
| Ne zaman okulun yanından geçsem | Всякий раз, когда я прохожу школу |
| Kalbim hep kahrolur, gözlerim elem | Мое сердце всегда болит, мои глаза грустны |
| İlk aşkım, sevgilim, liselim benim | Моя первая любовь, моя дорогая, моя школа |
| Şimdi nerede bir liseli görsem | Теперь везде, где я вижу среднюю школу |
| Ne zaman okulun önünden geçsem | Всякий раз, когда я прохожу мимо школы |
| Kalbim hep kahrolur, gözlerim elem | Мое сердце всегда болит, мои глаза грустны |
| İlk aşkım, sevgilim, liselim benim | Моя первая любовь, моя дорогая, моя школа |
| Seninle bir kalem, bir kağıt gibi | С тобой ручка как бумага |
| Seninle bir defter, bir kitap gibi | С тобой блокнот как книга |
| Seninle bir kalem, bir kağıt gibi | С тобой ручка как бумага |
| Seninle bir defter, bir kitap gibi | С тобой блокнот как книга |
| Birlikte yazmıştık kaderimizi | Мы написали нашу судьбу вместе |
| İlk aşkım, sevgilim, liselim benim | Моя первая любовь, моя дорогая, моя школа |
| Birlikte yazmıştık kaderimizi | Мы написали нашу судьбу вместе |
| İlk aşkım, sevgilim, liselim benim | Моя первая любовь, моя дорогая, моя школа |
| Birlikte yazmıştık güzel günleri | Мы написали хорошие дни вместе |
| İlk aşkım, sevgilim, liselim benim | Моя первая любовь, моя дорогая, моя школа |
| Birlikte yazmıştık kaderimizi | Мы написали нашу судьбу вместе |
| İlk aşkım, sevgilim, liselim benim… | Моя первая любовь, мой любовник, моя школа... |
Перевод текста песни Liselim - Cengiz Kurtoglu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Liselim , исполнителя -Cengiz Kurtoglu
Песня из альбома Unutulan...
Дата выпуска:19.09.2002
Язык песни:Турецкий
Лейбл звукозаписиÖZER KARDEŞ KASET
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2002 | |
| 2018 | |
| 2002 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2018 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2000 |