Перевод текста песни Duvardaki - Cengiz Kurtoglu

Duvardaki - Cengiz Kurtoglu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Duvardaki, исполнителя - Cengiz Kurtoglu. Песня из альбома Unutulan..., в жанре
Дата выпуска: 19.09.2002
Лейбл звукозаписи: ÖZER KARDEŞ KASET
Язык песни: Турецкий

Duvardaki

(оригинал)
Duvardaki resminle avunur gönlüm
Daha dün yanımdaydın şimdi neredesin
Ne çabuk unutuldu nerede o sözün
Belli ki dönülmeyen uzak yerdesin
Duvardaki resminle avunur gönlüm
Daha dün yanımdaydın şimdi neredesin
Ne çabuk unutuldu nerede o sözün
Belli ki dönülmeyen uzak yerdesin
Ne güzel de duruyor resmin duvarda
Sanki bana gel diyor çok uzaklardan
Ne güzel de duruyor resmin duvarda
Sanki bana gel diyor çok uzaklardan
Soruyorum seni ben bütün kuşlara
Belli ki karanlıklar ülkesindesin
Soruyorum seni ben bütün kuşlara
Belli ki dönülmeyen uzak yerdesin
Bu dünyada en mutlu beni sen ettin
Mutluluk ikimizin diye beklettin
Ağlamaklı bir günde beni terk ettin
Belli ki dönülmeyen uzak yerdesin
Bu dünyada en mutlu beni sen ettin
Mutluluk ikimizin diye beklettin
Ağlamaklı bir günde beni terk ettin
Belli ki dönülmeyen uzak yerdesin
Ne güzel de duruyor resmin duvarda
Sanki bana gel diyor çok uzaklardan
Ne güzel de duruyor resmin duvarda
Sanki bana gel diyor çok uzaklardan
Soruyorum seni ben bütün kuşlara
Belli ki karanlıklar ülkesindesin
Soruyorum seni ben bütün kuşlara
Belli ki dönülmeyen uzak yerdesin

На стене

(перевод)
Мое сердце утешает твоя картина на стене
Ты был со мной вчера, где ты сейчас
Как быстро забылось это слово?
Вы, кажется, в далеком месте невозврата
Мое сердце утешает твоя картина на стене
Ты был со мной вчера, где ты сейчас
Как быстро забылось это слово?
Вы, кажется, в далеком месте невозврата
Какая красивая твоя картина на стене
Это как сказать приди ко мне издалека
Какая красивая твоя картина на стене
Это как сказать приди ко мне издалека
Я прошу вас всех птиц
Вы явно находитесь в стране тьмы
Я прошу вас всех птиц
Вы, кажется, в далеком месте невозврата
Ты сделал меня самым счастливым в этом мире
Счастье для нас обоих, ты заставил нас ждать
Ты оставил меня в слезливый день
Вы, кажется, в далеком месте невозврата
Ты сделал меня самым счастливым в этом мире
Счастье для нас обоих, ты заставил нас ждать
Ты оставил меня в слезливый день
Вы, кажется, в далеком месте невозврата
Какая красивая твоя картина на стене
Это как сказать приди ко мне издалека
Какая красивая твоя картина на стене
Это как сказать приди ко мне издалека
Я прошу вас всех птиц
Вы явно находитесь в стране тьмы
Я прошу вас всех птиц
Вы, кажется, в далеком месте невозврата
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Yorgun Yıllarım ft. Cengiz Kurtoglu 2018
Duyanlara Duymayanlara ft. Hakan Altun 2018
Küllenen Aşk 2002
Ağlamak Yok Yüreğim ft. Hakan Altun 2018
Hain Geceler 1999
Gelin 2002
Gece Olunca 2002
Liselim 2002
Hani Sen Benimdin 2001
Bir Sevgili Bulamadım 2002
Sevmek Kim Sen Kimsin 2002
Gelin Etmişler 2002
Esirin Oldum 2001
Yaralı 2002
Ümit Yere Batsın 2002
Yıllarım 2002
Sevmeyeceğim 2002
Ağlamam Ondan 2000
Kabul Edemem 2002

Тексты песен исполнителя: Cengiz Kurtoglu