| You have now entered the realms of
| Теперь вы вошли в царство
|
| Rictor boy, Celph Titled the Rubix Cuban
| Rictor boy, Celph, названный Rubix Cuban
|
| Complex, Kimani of the Masterminds
| Комплекс, Кимани вдохновителей
|
| And L-Fudge, a.k.a. El
| И L-Fudge, он же El
|
| 's in the mutha-(scratch) house
| в мутха-(царапинном) доме
|
| You kicking it with divine minds
| Вы пинаете его с божественными умами
|
| Define rhymes divide time and space
| Определите рифмы, разделяющие время и пространство
|
| Mix New York with the ATL bass
| Смешайте Нью-Йорк с басом ATL
|
| I’ve been hard to trace (but now I)
| Меня было трудно отследить (но теперь я)
|
| Leave evidence of existence
| Оставить доказательства существования
|
| K rocks with persistence
| K качается с настойчивостью
|
| Assistance is that your neck snaps
| Помощь в том, что ваша шея сломается
|
| Fresh raps, veterans and wet backs
| Свежий рэп, ветераны и мокрые спины
|
| Agree that we fresh like Wet Naps
| Согласитесь, что мы свежи, как Wet Naps.
|
| We set traps
| Мы расставляем ловушки
|
| Then set stacks and lesser rhyme books on fire
| Затем подожгите стопки и меньшие книги рифм
|
| Mastermind drop til we retire
| Вдохновитель упадет, пока мы не уйдем на пенсию
|
| To a higher plane
| На более высокий план
|
| Leaving the name engraved up in your hall of fame
| Оставив имя выгравированным в вашем зале славы
|
| Kid been riding the train
| Малыш ехал на поезде
|
| With the same walkman since '93, see I be
| С одним и тем же плеером с 93 года, видите ли, я
|
| Holding it down for NYC, lively
| Удерживая его для Нью-Йорка, живой
|
| The upper west residence, superior intelligent
| Верхняя западная резиденция, высший интеллигент
|
| Fresh like your breath after peppermint
| Свежий, как твоё дыхание после мяты
|
| Heaven sent these MC’s to ease the pain
| Небеса послали этих MC, чтобы облегчить боль
|
| To all of y’all feeling like rappers just the same in the game
| Всем вам, которые одинаково чувствуют себя рэперами в игре
|
| I mastered arts ripping heads apart, literally
| Я научился искусству разрывать головы, буквально
|
| Strip you of your necessities and luxuries
| Лишить вас ваших потребностей и предметов роскоши
|
| I really could be
| я действительно мог бы быть
|
| As much and separated you
| Как много и разлучил вас
|
| From everyone that you’re related to and the ones who produced you duke
| От всех, с кем ты связан, и тех, кто произвел тебя на свет, герцог
|
| Long gone, erased all evidence
| Давно ушел, стер все улики
|
| Of even once thinking that you was a Don Juan
| Даже когда-то думал, что ты Дон Жуан
|
| Far from where you once used to stand at
| Далеко от того места, где вы когда-то стояли
|
| And taken off the high pedestal where they once used to rest your raps at
| И сняли с высокого пьедестала, где когда-то отдыхали ваши рэпы
|
| Promotions is what determines your fate
| Продвижение – это то, что определяет вашу судьбу
|
| And you know what’s ill what’s promoted has kids learning to hate
| И вы знаете, что плохого в том, что продвигается, дети учатся ненавидеть
|
| Not sure of the science behind this
| Не уверен, что за этим стоит наука.
|
| Enables them to sneak up and surprise us
| Позволяет им подкрасться и удивить нас
|
| Put barcodes in us have them scan us
| Поместите в нас штрих-коды, чтобы нас отсканировали
|
| At any given time, and still not influence your shit
| В любой момент времени и все еще не влияет на ваше дерьмо
|
| It’s for everybody, at any one given rhyme
| Это для всех, в любой заданной рифме
|
| Keep a set frame of mind in these times
| Сохраняйте настроенный настрой в эти времена
|
| Or remain ignorant wait for the sun to surface and be shined
| Или оставайтесь в неведении, ждите, пока солнце выйдет на поверхность и засияет
|
| It goes hip, hop, hip-hop forever
| Это хип, хоп, хип-хоп навсегда
|
| Hip, hop, hip-hop forever
| Хип-хоп, хип-хоп навсегда
|
| Say hip, hop, hip-hop forever
| Скажи хип, хоп, хип-хоп навсегда
|
| Say hip, hop, hip-hop forever
| Скажи хип, хоп, хип-хоп навсегда
|
| What if I took L’s concept and combined it with southern dialect
| Что, если я возьму концепцию L и скомбинирую ее с южным диалектом?
|
| Would it be too complex for minds to master?
| Будет ли это слишком сложно для ума?
|
| Ten years after, kids like «damn he flipped names,»
| Десять лет спустя дети такие: «Черт возьми, он перепутал имена».
|
| 2009 they still lame
| 2009 они все еще хромают
|
| Confused, scatterbrained
| Растерянный, рассеянный
|
| Rappers talking nonsensical syntax
| Рэперы говорят бессмысленный синтаксис
|
| Maybe slice open their back and snip wires
| Может быть, разрезать им спину и перерезать провода
|
| Replace blood with gasoline and set fire
| Замените кровь бензином и подожгите
|
| Bugged out, tip of my tongue get slugged out
| Вышел из строя, кончик моего языка выпал
|
| Projectile thrower, more rhymes excel slower
| Метатель снарядов, больше рифм медленнее
|
| Proceeding by a, you gotta be
| Исходя из, вы должны быть
|
| I pull over police when I’m in hot pursuit of my dreams
| Я останавливаю полицию, когда преследую свои мечты
|
| License and registration, representation come from Queens
| Лицензия и регистрация, представительство исходят из Квинса.
|
| I grab the mic, it’s only right
| Я хватаю микрофон, это правильно
|
| The only right to remain silent
| Единственное право хранить молчание
|
| Still got a violent brain but I restrain from crime
| У меня все еще есть жестокий мозг, но я сдерживаюсь от преступлений
|
| Cuz every rhyme is closer
| Потому что каждая рифма ближе
|
| I’m too nice to murder, and vice versa
| Я слишком хорош, чтобы убивать, и наоборот
|
| I sing-alongs
| я подпеваю
|
| You can think of the worst thing to say, but what’s worse is that
| Вы можете придумать худшее, что можно сказать, но еще хуже то, что
|
| You’re the exact definition of the word «wack»
| Ты — точное определение слова «чокнутый».
|
| You busting mad shots, here’s your bullets back
| Вы делаете безумные выстрелы, вот ваши пули
|
| Ay yo
| Ай йо
|
| It’s hard for me to contain the vomit rising in my throat
| Мне трудно сдерживать рвоту, подступающую к горлу
|
| We interrupt this scheduled broadcast to bring you the latest from…
| Мы прерываем эту запланированную трансляцию, чтобы сообщить вам последние новости из…
|
| Celph Titled live and direct, the Floridian architect
| Celph Названный живой и прямой, флоридский архитектор
|
| 813 residency got you on the safety precaution tip
| Резиденция 813 дала вам совет по технике безопасности
|
| Placing grenades in backpacks, making sure the pins get lost quick
| Размещение гранат в рюкзаках, чтобы чеки быстро терялись.
|
| MCs is simple minded blindly writing rhymes in crayon (yo yo!)
| МС простодушны, слепо пишут рифмы мелками (йо-йо!)
|
| You wanna talk to that kid I battled? | Хочешь поговорить с тем парнем, с которым я сражался? |
| Aight, let’s have a seance
| Хорошо, давайте проведем сеанс
|
| Rip your favorite idol to shreds like chemotherapy dread heads
| Разорвите своего любимого кумира в клочья, как страшные головы химиотерапии
|
| You got a lot at stake, I’ll spare ribs and break legs instead
| У тебя многое поставлено на карту, вместо этого я пощажу ребра и сломаю ноги
|
| Spitting grammar so any person, place, or thing gets sprayed with gamma ray
| Наплевать на грамматику, чтобы любой человек, место или вещь подверглись воздействию гамма-излучения.
|
| Energy unrefusable got me rocking shows at funerals
| Непреодолимая энергия заставила меня устроить шоу на похоронах
|
| I’m steaming out the nostrils leading my headphone apostles
| Я выпариваю ноздри, ведя своих апостолов в наушниках
|
| Believe me when you see these 5 MCs rip mics colossal
| Поверьте мне, когда вы увидите, как эти 5 МС рвут колоссальные микрофоны
|
| El Tremendo Cubano gleaming in the moonlight
| Эль Тремендо Кубано, сияющий в лунном свете
|
| One half of Equilibrium, one love to all my aolytes | Одна половина Равновесия, одна любовь ко всем моим аолитам |