Перевод текста песни Kiss On November - Celeina Ann

Kiss On November (оригинал)

Wind is blowing by and it reminds me
Smell of the fall in the air, let it breath
Memories of you and me
Look up high above, I see the blue sky
You got me, think of your smile for a while
Little thing that takes me right back
To the days we have met
At the time we never doubt a single thing, oh
Won’t you remember the kiss on November?
The memory I’ll keep forever and ever
Two little young hearts, looking for our lost parts
Loneliness, but trying our best
Just wanted to tell you that I finally found
The reason why you let me go that day
Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Ooh-ooh-ooh
Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Are you doing good?
So what?
It’s been 2 years
That was the end of my tears, oh, true
One day I will meet a boy that
Makes me feel the way you did
But for miles and years
You’ll always be a piece of me
I will remember the kiss on November
No matter how far, forever and ever
Sweetness of first love, we gave it our best luck
I wish I see what you wanna be
I look into the blue sky asking
«What if you never let me go alone that day
Let me go alone that day?»
Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Ooh-ooh-ooh
Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah

Поцелуй В Ноябре (перевод)

Ветер дует, и это напоминает мне
Запах осени в воздухе, пусть дышит
Воспоминания о тебе и обо мне
Посмотри высоко вверх, я вижу голубое небо
Ты меня понял, подумай о своей улыбке на некоторое время
Маленькая вещь, которая возвращает меня обратно
К дням, когда мы встретились
В то время мы никогда не сомневаемся ни в чем, о
Разве ты не помнишь поцелуй в ноябрь?
Память я буду хранить вечно
Два маленьких молодых сердца, ищущих наши потерянные части
Одиночество, но стараемся изо всех сил
Просто хотел сказать вам, что я наконец нашел
Причина, по которой ты отпустил меня в тот день
Да-да, да-да-да
о-о-о-о
Да-да, да-да-да
У тебя все хорошо?
И что?
Прошло 2 года
Это был конец моих слез, о, правда
Однажды я встречу мальчика, который
Заставляет меня чувствовать то же, что и ты
Но на мили и годы
Ты всегда будешь частью меня
Я буду помнить поцелуй в ноябре
Неважно, как далеко, навсегда и всегда
Сладость первой любви, мы отдали ей все возможное
Хотел бы я увидеть, кем ты хочешь быть
Я смотрю в голубое небо и спрашиваю
«Что, если ты никогда не отпустишь меня одного в тот день
Отпусти меня одного в тот день?»
Да-да, да-да-да
о-о-о-о
Да-да, да-да-да