| You said it’s okay
| Вы сказали, что все в порядке
|
| 肩並べ
| Выравнивание плеч
|
| Singing «La-la-la-la-la»
| Песня «Ла-ла-ла-ла-ла»
|
| 寄り道も
| Объезды тоже
|
| 坂道も
| Также на склонах
|
| Together, la-la-la-la-la
| Вместе, ла-ла-ла-ла-ла
|
| 出会ってから
| После встречи
|
| 始まってた
| Начал
|
| 君と colorful magical days
| С тобой красочные волшебные дни
|
| どんな日も
| Любой день
|
| You stay by my side
| Ты остаешься на моей стороне
|
| 繋いだ左手
| Подключена левая рука
|
| 人付き合いは苦手だって that’s what you said
| Я не умею общаться, вот что ты сказал
|
| 思い出せば it’s like a story we can smile on
| Если вы помните, это похоже на историю, которой мы можем улыбаться
|
| Stop and let it go
| Остановись и отпусти
|
| ここから start another day
| Отсюда начать еще один день
|
| Let the piano play
| Пусть играет пианино
|
| Feel the breathing air
| Почувствуйте дыхание воздуха
|
| すべてはうまくいく
| Все работает
|
| 信じてる
| Полагать
|
| That’s our rule
| Это наше правило
|
| Who cares what people say?
| Кого волнует, что говорят люди?
|
| 絆は never fade
| Кидзуна никогда не исчезает
|
| 風に夢をのせ
| Положите мечту на ветер
|
| Yeah, baby
| Да, детка
|
| You that’s all I need
| Ты это все, что мне нужно
|
| 行き先は
| Пункт назначения
|
| 成り行きで
| Как это происходит
|
| Let’s go, la-la-la-la-la
| Поехали, ла-ла-ла-ла-ла
|
| トランクに
| В багажнике
|
| 詰め込んで
| упакованный
|
| Photos, la-la-la-la-la
| Фотографии, ла-ла-ла-ла-ла
|
| 好きな色は pink, but you look good in blue
| Мой любимый цвет розовый, но ты хорошо выглядишь в голубом
|
| Believe me when I say this, you know I’m telling you the truth
| Поверь мне, когда я говорю это, ты знаешь, что я говорю тебе правду
|
| Stop now, here we go
| Остановись сейчас, мы идем
|
| 明日からは another day
| С завтрашнего дня
|
| Like every day is Friday
| Как будто каждый день пятница
|
| Feel the sky up high
| Почувствуй небо высоко
|
| さよならは言わずに
| Не прощаясь
|
| また君に
| Вам снова
|
| I’ll say hi
| я передам привет
|
| People are asking me why
| Люди спрашивают меня, почему
|
| いつもそばに居たい
| Я всегда хочу быть рядом
|
| 寂しさに rewind
| Одиночество перемотать
|
| Yeah, baby
| Да, детка
|
| You that’s all I need
| Ты это все, что мне нужно
|
| 遠く 遠く from home
| Далеко далеко от дома
|
| ポケット with no phone
| Карман без телефона
|
| いらないの your call
| Мне не нужен твой звонок
|
| 何処へでもゆこう with my guitar
| Пойдем куда угодно с моей гитарой
|
| 背中にお気に入りのベイビー
| Любимый малыш на спине
|
| 真っ白のはにかむレディ
| Чисто белая застенчивая дама
|
| Stop and let it go
| Остановись и отпусти
|
| ここから start another day
| Отсюда начать еще один день
|
| Let the piano play
| Пусть играет пианино
|
| Feel the breathing air
| Почувствуйте дыхание воздуха
|
| すべてはうまくいく
| Все работает
|
| 信じてる
| Полагать
|
| Stop and let it go
| Остановись и отпусти
|
| ここから start another day
| Отсюда начать еще один день
|
| Let’s the piano play
| Давайте играть на пианино
|
| Feel the breathing air
| Почувствуйте дыхание воздуха
|
| すべてはうまくいく
| Все работает
|
| 信じてる
| Полагать
|
| That’s our rule
| Это наше правило
|
| Who cares what people say?
| Кого волнует, что говорят люди?
|
| 絆は never fade
| Кидзуна никогда не исчезает
|
| 風に夢をのせ
| Положите мечту на ветер
|
| Yeah, baby
| Да, детка
|
| You that’s all I need | Ты это все, что мне нужно |