Перевод текста песни Ensaio Sobre a Tempestade - Cefa

Ensaio Sobre a Tempestade - Cefa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ensaio Sobre a Tempestade, исполнителя - Cefa
Дата выпуска: 21.09.2015
Язык песни: Португальский

Ensaio Sobre a Tempestade

(оригинал)
Se lembra quando nossos sonhos
Eram tudo o que tínhamos em mãos?
Pois então, não é diferente agora
Estamos correndo entre abismos e paraísos
Apenas confie em mim quando disser:
''Tudo vai ficar bem quando abrirmos a janela outra vez''
Eu sei é preciso cair antes de aprender a voar
Eu sei é preciso rastejar antes de aprender a andar
Não temos tempo pra curar nossas asas machucadas
Se lembra quando nós ficávamos olhando a tempestade cair
Com a certeza de que o céu azul sempre esteve ali?
(Des)cobri que somos todos tão frágeis
Quanto um papel encharcado
Que rasga e se desfaz em mil pedaços
Eu sei é preciso cair antes de aprender a voar
Eu sei é preciso rastejar antes de aprender a andar
Não temos tempo pra curar nossas asas machucadas
Pode usar meu coração como um abrigo…
(перевод)
Ты помнишь, когда наши мечты
Это все, что у нас было под рукой?
Ну тогда это ничем не отличается сейчас
Мы бежим между безднами и раем
Просто поверь мне, когда я скажу:
«Все будет хорошо, когда мы снова откроем окно»
Я знаю, ты должен упасть, прежде чем научишься летать.
Я знаю, что тебе нужно ползать, прежде чем научиться ходить.
У нас нет времени, чтобы залечить наши ушибленные крылья
Вы помните, когда мы смотрели, как падает шторм
Вы уверены, что голубое небо было всегда?
(Не)покрытые, что мы все такие хрупкие
сколько замоченной бумаги
Который рвется и рассыпается на тысячу кусочков
Я знаю, ты должен упасть, прежде чем научишься летать.
Я знаю, что тебе нужно ползать, прежде чем научиться ходить.
У нас нет времени, чтобы залечить наши ушибленные крылья
Можешь использовать мое сердце как убежище...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mais Um Dia (Parte 2) 2020
Neblina 2020
Inverno II 2012
Mar Adentro 2015
O Barco e a Cicatriz 2015
Insônia 2015
Alasca 2015
Silenciosas Como a Neve 2015
(A)Temporal 2015