Перевод текста песни Higher - Cedric Gervais, Conrad Sewell

Higher (оригинал)

Feels like I’m getting older
Or is life just getting shorter?
I take it all for granted
But deep down I know it’s magic
Everywhere I go there’s another road
Paid with solid gold leading back to you
Even when my soul keeps me feeling low, low, low
Oh, you take me higher than I’ve ever been
I see it clearer than I’ve ever seen
Let’s just multiply when you come alive
Oh, you take me higher than I’ve ever been
I went from chasing shadows
To flashing lights and echoes
Sometimes I’m left to wonder
How I keep from going under
Everywhere I go there’s another road
Paid with solid gold leading back to you
Even when my soul keeps me feeling low, low, low
Oh, you take me higher than I’ve ever been
I see it clearer than I’ve ever seen
Let’s just multiply when you come alive
Oh, you take me higher than I’ve ever been
No other feeling I get like when we’re together
You know that you’re all that I need to make it better
I won’t forget it, I know it and that’s my
'Cause I’m a memory, nothing last forever
Oh, you take me higher than I’ve ever been
I see it clearer than I’ve ever seen
Let’s just multiply when you come alive
Oh, you take me higher than I’ve ever been
Oh, you take me higher than I’ve ever been
I see it clearer than I’ve ever seen
Let’s just multiply when you come alive
Oh, you take me higher than I’ve ever been

Выше (перевод)

Кажется, я становлюсь старше
Или жизнь становится короче?
Я принимаю все это как должное
Но в глубине души я знаю, что это волшебство
Куда бы я ни пошел, везде есть другая дорога
Оплачено чистым золотом, ведущим к вам
Даже когда моя душа заставляет меня чувствовать себя низко, низко, низко
О, ты поднимаешь меня выше, чем когда-либо
Я вижу это яснее, чем когда-либо
Давай просто умножимся, когда ты оживешь
О, ты поднимаешь меня выше, чем когда-либо
Я ушел от погони за тенями
К мигающим огням и эху
Иногда мне остается гадать
Как мне не погибнуть
Куда бы я ни пошел, везде есть другая дорога
Оплачено чистым золотом, ведущим к вам
Даже когда моя душа заставляет меня чувствовать себя низко, низко, низко
О, ты поднимаешь меня выше, чем когда-либо
Я вижу это яснее, чем когда-либо
Давай просто умножимся, когда ты оживешь
О, ты поднимаешь меня выше, чем когда-либо
Нет другого чувства, которое я испытываю, когда мы вместе
Вы знаете, что вы все, что мне нужно, чтобы сделать его лучше
Я этого не забуду, я это знаю, и это мое
Потому что я память, ничто не вечно
О, ты поднимаешь меня выше, чем когда-либо
Я вижу это яснее, чем когда-либо
Давай просто умножимся, когда ты оживешь
О, ты поднимаешь меня выше, чем когда-либо
О, ты поднимаешь меня выше, чем когда-либо
Я вижу это яснее, чем когда-либо
Давай просто умножимся, когда ты оживешь
О, ты поднимаешь меня выше, чем когда-либо