Перевод текста песни Ustani budi se - Ceca Raznatovic

Ustani budi se (оригинал)

Evo već je devet
Uveliko mrak
A ti grliš krevet
To je rđav znak
Ustani, budi se i zaljubi se
Devojke čekaju, svakoj ljubi se
Ustani, budi se ceo svet je naš
Devojke zovu te, pokaži im šta znaš
Evo već je deset
Svud se šapuće
A ti mesto mene
Grliš jastuće
Evo već je ponoć
Zabavlja se grad
A ti samo spavaš
Zašto kad si mlad

Встань просыпается (перевод)

уже девять
Темно
И ты обнимаешь кровать
это плохой знак
Вставай, просыпайся и влюбляйся
Девушки ждут, все целуются
Вставай, проснись, весь мир наш
Девочки зовут тебя, покажи им, что ты знаешь
уже десять
Шепот повсюду
И ты займешь мое место
Ты обнимаешь подушку
уже полночь
В городе весело
А ты просто спишь
Почему, когда ты молод