Перевод текста песни Vazduh koji disem - Ceca Raznatovic

Vazduh koji disem (оригинал)

Vazduh koji disem ne treba mi, ne Kol’ko usne tvoje sto me ne ljube
Ne treba mi niko, pustite me svi
Idite, idite od mene
Pevajte, pijte, ljubite se Idite, idite u zivot
Njegovo nista meni je sve
Voda koju pijem ne treba mi, ne Kol’ko ruke tvoje sto me ne grle
Ne treba mi niko, pustite me svi
Idite idite od mene
Pevajte, pijte, ljubite se Idite, idite u zivot
Njegovo nista meni je sve

Воздух, которым дышу (перевод)

Мне не нужен воздух, которым я дышу, не так сильно, как твои губы, которые меня не целуют.
Мне никто не нужен, меня все отпустили
Уходи, уходи от меня
Пой, пей, целуй Иди, иди в жизнь
Его ничто для меня все
Мне не нужна вода, которую я пью, не так сильно, как твои руки не обнимают меня.
Мне никто не нужен, меня все отпустили
Уйди от меня
Пой, пей, целуй Иди, иди в жизнь
Его ничто для меня все