Перевод текста песни No Selfie Control - Cazwell

No Selfie Control (оригинал)

«NO SELFIE CONTROL»
I GOT NO SELFIE CONTROL
I GOT NO SELFIE CONTROL
I GOT NO SELFIE CONTROL
WHEN ON MY CELLPHONE
(REPEAT)
IN THE SUN OR IN THE RAIN
ON THE GROUND OR ON A PLANE
ON THE HIGHWAY SWITCHIN' LANES
BET YOU LOOKIN' AT ME THINKIN' I’M SO VAIN
USE A FLASH IF I’M IN A CLUB
INSTAGRAM FOR INSTANT LOVE
LOOKS LIKE YOU CANT TAKE ENUFF
I GET 1000 LIKES
WHEN IM IN THE TUB
WHAT DO I HAVE TO DO
TO GET YOU TO FOLLOW ME (FOLLOW ME)
CUZ I FOLLOW BACK
OH
WHAT DO I HAVE TO DO
TO GET YOU TO FOLLOW ME (FOLLOW ME)
CUZ I’LL FOLLOW YOU BACK TOO
(REPEAT)
I SWEAR I’M NOT FLEXING
I’M NOT HOLDING MY BREATH
IF I HAVE A BAD SIDE
THEN I AIN’T FOUND IT YET
LOOK AT THE LENS
TILT MY HEAD, THEN I LICK MY LIPS WET
DRAG, CROP, PICK THE FILTER
SAVE TO THE CAMERA THEN SEND, AND
WHAT DO I HAVE TO DO
TO GET YOU TO FOLLOW ME (FOLLOW ME)
CUZ I FOLLOW BACK
OH
WHAT DO I HAVE TO DO
TO GET YOU TO FOLLOW ME (FOLLOW ME)
CUZ I’LL FOLLOW YOU BACK TOO
(REPEAT)
YA KNOW
SOMETIMES I’M HOME CHILLIN'
ALL BY MYSELF
FEELIN' SEXY ON MY SATIN SHEETS
IN MY OWN BEDROOM
AND I THINK TO MYSELF
DAMN, IT’S TOO BAD NO ONE CAN SEE HOW NICE I LOOK
THEN I THINK
OH WAIT
ACTUALLY, YA KNOW
I THINK THEY CAN
OOOOOH
IF YOU COULD SEE ME LIKE I DO
YOU’D BE IN LOVE WITH ME TOO
OOOOOH
IF YOU COULD SEE ME LIKE I DO
YOU’D FALL IN LOVE WITH ME
(REPEAT)

Никакого Селфи-Контроля (перевод)

«БЕЗ КОНТРОЛЯ СЕЛФИ»
Я НЕ ПОЛУЧИЛ КОНТРОЛЯ СЕЛФИ
Я НЕ ПОЛУЧИЛ КОНТРОЛЯ СЕЛФИ
Я НЕ ПОЛУЧИЛ КОНТРОЛЯ СЕЛФИ
КОГДА НА МОЕМ ТЕЛЕФОНЕ
(ПОВТОРИТЬ)
НА СОЛНЦЕ ИЛИ ПОД ДОЖДЕМ
НА ЗЕМЛЕ ИЛИ В САМОЛЕТЕ
НА ШОССЕ ПЕРЕКЛЮЧАЕТСЯ НА ПОЛОСЫ
Спорим, ты смотришь на меня и думаешь, что я так напрасно
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ВСПЫШКУ, ЕСЛИ Я В КЛУБЕ
INSTAGRAM ДЛЯ МГНОВЕННОЙ ЛЮБВИ
ВЫГЛЯДИТ, ЧТО ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ПРИНЯТЬ ENUFF
Я ПОЛУЧУ 1000 НРАВИТСЯ
КОГДА Я В ВАННЕ
ЧТО МНЕ НУЖНО СДЕЛАТЬ
ЧТОБЫ ЗАСТАВИТЬ ВАС ПОСЛЕДОВАТЬ ЗА МНОЙ (СЛЕДУЙТЕ ЗА МНОЙ)
ПОТОМУ ЧТО Я СЛЕДУЮ ОБРАТНО
ОЙ
ЧТО МНЕ НУЖНО СДЕЛАТЬ
ЧТОБЫ ЗАСТАВИТЬ ВАС ПОСЛЕДОВАТЬ ЗА МНОЙ (СЛЕДУЙТЕ ЗА МНОЙ)
ПОТОМУ ЧТО Я ТОЖЕ ПОСЛЕДУ ЗА ВАМИ
(ПОВТОРИТЬ)
КЛЯНУСЬ, Я НЕ Сгибаюсь
Я НЕ ЗАДЕРЖИВАЮ ДЫХАНИЯ
ЕСЛИ У МЕНЯ ПЛОХАЯ СТОРОНА
ТОГДА Я ЕЩЁ НЕ НАШЕЛ
ПОСМОТРИТЕ НА ОБЪЕКТИВ
НАКЛОНЯЮ ГОЛОВУ, ПОТОМ Я ЛИЖУ ВЛАЖНЫЕ ГУБЫ
ПЕРЕТАЩИТЕ, ОБРЕЗАЙТЕ, ВЫБЕРИТЕ ФИЛЬТР
СОХРАНИТЕ НА КАМЕРУ, ЗАТЕМ ОТПРАВЬТЕ И
ЧТО МНЕ НУЖНО СДЕЛАТЬ
ЧТОБЫ ЗАСТАВИТЬ ВАС ПОСЛЕДОВАТЬ ЗА МНОЙ (СЛЕДУЙТЕ ЗА МНОЙ)
ПОТОМУ ЧТО Я СЛЕДУЮ ОБРАТНО
ОЙ
ЧТО МНЕ НУЖНО СДЕЛАТЬ
ЧТОБЫ ЗАСТАВИТЬ ВАС ПОСЛЕДОВАТЬ ЗА МНОЙ (СЛЕДУЙТЕ ЗА МНОЙ)
ПОТОМУ ЧТО Я ТОЖЕ ПОСЛЕДУ ЗА ВАМИ
(ПОВТОРИТЬ)
ТЫ ЗНАЕШЬ
ИНОГДА Я ДОМАШНИЙ, ЧИЛЛИН
ВСЕ САМ
ЧУВСТВУЮ СЕКСУАЛЬНОСТЬ НА МОИХ АТЛАСНЫХ ПРОСТЫНЯХ
В МОЕЙ СОБСТВЕННОЙ СПАЛЬНЕ
И Я ДУМАЮ ПРО СЕБЯ
БЛИН, ЭТО СЛИШКОМ ПЛОХО, НИКТО НЕ ВИДИТ, КАК Я ХОРОШО ВЫГЛЯЖУ
ТОГДА Я ДУМАЮ
О, ПОДОЖДИТЕ
НА САМОМ ДЕЛЕ, Я ЗНАЮ
Я ДУМАЮ, ОНИ МОГУТ
ОООООО
ЕСЛИ ТЫ МОЖЕШЬ ВИДЕТЬ МЕНЯ КАК Я
ТЫ ТОЖЕ БЫ ВЛЮБИЛСЯ В МЕНЯ
ОООООО
ЕСЛИ ТЫ МОЖЕШЬ ВИДЕТЬ МЕНЯ КАК Я
ВЫ ВЛЮБИТЕСЬ В МЕНЯ
(ПОВТОРИТЬ)