Перевод текста песни Bonus Track: I Buy My Socks On 14th Street - Cazwell

Bonus Track: I Buy My Socks On 14th Street (оригинал)

Hey!
Time to get up, will you hand me my slippers?
And I’ll take my orange juice in a brandy snifter
I’m a great lover and a better listener
Huh?
What?
Did you say somethin'?
Were you talking to me?
All I see is used condom wrappers on the floor
Tricks' numbers on post-its by the door
I’ll only call back if I want some more
And that’s the life I live when I’m not on tour
You knew I was the new Don Juan when you saw me
And you smelled the co-log-ne I just sprayed on me
And I know I’m nice
Santa don’t have to check his list twice
Here’s some advice don’t share your keys
Or you might end up with Hepatitis B
Buy my CD, mind your Q’s and P’s
And always say «Cheese» for the paparazzis
See I don’t really care what people think
And I don’t really care what people do
See you don’t know me and I don’t know you
And what?
And what?
And what?
And what?
When I hopped the train I always take the seat
I don’t remember the names of the people I meet
I don’t need a car because I got two feet
And I buy my socks on 14th Street
Why’s everybody always looking at me?
Is it coz' I jerk off for my webcam for free?
Coz' I’m picking my nose when I’m thinking somethin'
And pullin' the lint out my belly button?
(Hey!) I came from Massachusetts and I don’t give two shits
Watch me pop two zits in your grits
I got enthusiasm of a muscle spasm
And I’m gonna show my magic wism-rasm-ma-tasm-and-chizasm
Yeah, I’m truckin' fast
Sweating like my ass crack in yoga class
So pass that dutch, I wanna get fucked up
Until the sun goes down and comes back up
Then goes back down and comes back up
Then down, then down, then down, and up!
Have you had enough or do you want some more?
I put my Adidas Magnums on and I’m out the door
See I don’t really care what people think
And I don’t really care what people do
See you don’t know me and I don’t know you
And what?
And what?
And what?
And what?
When I hopped the train I always take the seat
I don’t remember the names of the people I meet
I don’t need a car because I got two feet
And I buy my socks on 14th Street
So I’m on 14th Street, right?
And my look head to toe is tight
Til I hit the highway on the west end
I bumped into one of my shady friend
His name is Jake from way upstate
He wants to know if I’ll take some Peruvian flakes
He said «Make it hot, take a ride in my car!»
I said 'Let me think about that for about 8 bars'
«No I don’t think so, I gotta buy some socks though
I’ll party tonight when the mood is right
Just get the hood and don’t be a hater
I’ll be out tonight», «Alright, catch you later»
See I don’t really care what people think
And I don’t really care what people do
See you don’t know me and I don’t know you
And what?
And what?
And what?
And what?
When I hopped the train I always take the seat
I don’t remember the names of the people I meet
I don’t need a car because I got two feet
And I buy my socks on 14th Street

(перевод)

Привет!
Пора вставать, дашь мне тапочки?
И я выпью свой апельсиновый сок в рюмочке для бренди
Я отличный любовник и лучший слушатель
Хм?
Какая?
Ты что-то сказал?
Ты говорил со мной?
Все, что я вижу, это использованные обертки от презерватива на полу
Номера трюков на стикерах у двери
Я перезвоню, только если захочу еще
И это жизнь, которой я живу, когда я не в туре
Ты знал, что я новый Дон Жуан, когда увидел меня.
И ты почувствовал запах одеколона, который я только что распылил на меня.
И я знаю, что я хороший
Деду Морозу не нужно дважды проверять свой список
Вот несколько советов: не делитесь своими ключами
Или вы можете заболеть гепатитом B.
Купите мой компакт-диск, обратите внимание на свои вопросы и ответы
И всегда говори «Сыр» для папарацци
Видишь ли, мне все равно, что думают люди.
И мне все равно, что люди делают
Видишь ли, ты меня не знаешь, и я не знаю тебя
И что?
И что?
И что?
И что?
Когда я запрыгиваю в поезд, я всегда сажусь
Я не помню имен людей, которых встречаю
Мне не нужна машина, потому что у меня две ноги
И я покупаю носки на 14-й улице
Почему все всегда смотрят на меня?
Это потому, что я бесплатно дрочу на свою веб-камеру?
Потому что я ковыряюсь в носу, когда о чем-то думаю
И вытащить пупок из пупка?
(Эй!) Я приехал из Массачусетса, и мне наплевать
Смотри, как я выдавливаю два прыща из твоей крупы.
Я получил энтузиазм от мышечного спазма
И я покажу свой волшебный визм-расм-ма-тасм-и-чизам
Да, я быстро еду
Потливость, как будто моя задница трескается на занятиях йогой
Так что передайте этот голландский, я хочу облажаться
Пока солнце не зайдет и не вернется
Затем возвращается вниз и снова поднимается
Потом вниз, потом вниз, потом вниз и вверх!
Вам уже достаточно или вы хотите еще?
Я надел кроссовки Adidas Magnum и выхожу за дверь.
Видишь ли, мне все равно, что думают люди.
И мне все равно, что люди делают
Видишь ли, ты меня не знаешь, и я не знаю тебя
И что?
И что?
И что?
И что?
Когда я запрыгиваю в поезд, я всегда сажусь
Я не помню имен людей, которых встречаю
Мне не нужна машина, потому что у меня две ноги
И я покупаю носки на 14-й улице
Итак, я на 14-й улице, верно?
И мой взгляд с ног до головы напряжен
Пока я не выехал на шоссе в западной части
Я столкнулся с одним из моих сомнительных друзей
Его зовут Джейк из северной части штата.
Он хочет знать, возьму ли я перуанских хлопьев
Он сказал: «Сделай жарко, прокатись на моей машине!»
Я сказал: «Позвольте мне подумать об этом около 8 тактов».
«Нет, я так не думаю, но мне нужно купить носки
Я устрою вечеринку сегодня вечером, когда будет правильное настроение
Просто наденьте капюшон и не будьте ненавистником
Меня не будет сегодня вечером», «Хорошо, увидимся позже»
Видишь ли, мне все равно, что думают люди.
И мне все равно, что люди делают
Видишь ли, ты меня не знаешь, и я не знаю тебя
И что?
И что?
И что?
И что?
Когда я запрыгиваю в поезд, я всегда сажусь
Я не помню имен людей, которых встречаю
Мне не нужна машина, потому что у меня две ноги
И я покупаю носки на 14-й улице