Перевод текста песни Apes - Castlecomer

Apes (оригинал)

I get crazy
When I’m thinking of you
But you’re thinking of me
Seems like lately
It’s all that I do
What I’m trying to be
Count your fingers
But they aren’t in a line
But they keep it in time
We’re just apes you see
We’re riding up front
We’re never defined
I’m floating high and you take me
And all I want to do is get high with you, baby (high with you)
Floating — how can you blame me?
Now all I want to do is, all I want to do (is)
Check your breathing
Are you going insane?
Can you think of my name?
Stay this evening
I know you’re feeling pain
We’re one and the same
I’m floating high and you take me
And all I want to do is get high with you, baby (high with you)
Floating — how can you blame me?
Now all I want to do is, all I want to do (is)
I can’t see behind your hazel eyes
We’ve been stoned but we’re around tonight
I should sleep, we’ve got an early flight
You’re the one I love in a sociable world
I’m floating high and you take me
And all I want to do is get high with you, baby (high with you)
Floating — how can you blame me?
Now all I want to do is, all I want to do (is)
All I want to do is

Обезьяны (перевод)

Я схожу с ума
Когда я думаю о тебе
Но ты думаешь обо мне
Кажется, в последнее время
Это все, что я делаю
Кем я пытаюсь быть
Сосчитай пальцы
Но они не в очереди
Но они держат это вовремя
Мы просто обезьяны, которых ты видишь
Мы едем впереди
Мы никогда не определены
Я парю высоко, и ты берешь меня
И все, что я хочу сделать, это кайфовать с тобой, детка (кайфовать с тобой)
Плавающий — как вы можете винить меня?
Теперь все, что я хочу сделать, это все, что я хочу сделать (это)
Проверьте свое дыхание
Ты сходишь с ума?
Ты можешь вспомнить мое имя?
Останься этим вечером
Я знаю, что ты чувствуешь боль
Мы одно и то же
Я парю высоко, и ты берешь меня
И все, что я хочу сделать, это кайфовать с тобой, детка (кайфовать с тобой)
Плавающий — как вы можете винить меня?
Теперь все, что я хочу сделать, это все, что я хочу сделать (это)
Я не вижу за твоими карими глазами
Мы были под кайфом, но сегодня мы рядом
Я должен спать, у нас ранний рейс
Ты тот, кого я люблю в общительном мире
Я парю высоко, и ты берешь меня
И все, что я хочу сделать, это кайфовать с тобой, детка (кайфовать с тобой)
Плавающий — как вы можете винить меня?
Теперь все, что я хочу сделать, это все, что я хочу сделать (это)
Все, что я хочу сделать, это