Перевод текста песни Fantasy Vs. Reality - Casino Madrid

Fantasy Vs. Reality (оригинал)

The world is my dance floor
3,2,1, Let’s Go!
You see life is all about enjoying yourself
And I don’t know what happened as of lately
But its to make a change in this world
Open up each others
Escape from reality
Well take it fast
Well take it slow
Turn up the music
Don’t slow my roll
But there’s just something about you
Sending my thoughts out of control
Traveling faster than the speed of light
You are my fantasy pulling me closer, pulling me closer
Okay now with that said
It’s time to move things to the bedroom
Like a race car, vroom vroom
Smacking that ass like a bass drum, boom boom
Well take it fast
Well take it slow
Turn up the music
Don’t slow my roll
But there’s something about you
Sending my thoughts out of control
Traveling faster than the speed of light
You are my fantasy pulling me closer, pulling me closer
Now listen
I’m not the angel you made me out to be
There’s just something about you, something about you
Grab my hand lets dance
Traveling faster than the speed of light
You are my fantasy pulling me closer, pulling me closer

Фантазия Против. Реальность (перевод)

Мир - мой танцпол
3,2,1, поехали!
Вы видите, что жизнь – это удовольствие.
И я не знаю, что случилось в последнее время
Но это для того, чтобы изменить этот мир
Откройте друг друга
Сбежать от реальности
Ну, быстро
Ну не торопитесь
Включите музыку
Не замедляй мой бросок
Но есть что-то в тебе
Отправка моих мыслей из-под контроля
Путешествие быстрее скорости света
Ты моя фантазия, притягивающая меня ближе, притягивающая меня ближе
Хорошо, теперь с этим сказал
Пришло время переместить вещи в спальню
Как гоночная машина, врум врум
Шлепаю по заднице, как бас-барабан, бум-бум
Ну, быстро
Ну не торопитесь
Включите музыку
Не замедляй мой бросок
Но есть что-то в тебе
Отправка моих мыслей из-под контроля
Путешествие быстрее скорости света
Ты моя фантазия, притягивающая меня ближе, притягивающая меня ближе
Теперь слушай
Я не тот ангел, которым ты меня выставил
В тебе есть что-то, что-то в тебе
Возьми меня за руку, давай потанцуем
Путешествие быстрее скорости света
Ты моя фантазия, притягивающая меня ближе, притягивающая меня ближе