Перевод текста песни Midnight Girl - Casey Abrams

Midnight Girl - Casey Abrams
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Midnight Girl, исполнителя - Casey Abrams. Песня из альбома Casey Abrams, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Concord
Язык песни: Английский

Midnight Girl

(оригинал)
Saw you on a subway in New York City
Called across the platform but no, you didn’t hear me
You took my heart but never left my brain
You’re headed up to Harlem on a uptown train
Before that night everything was black and white
And I wanna tell you right now
You’re the kinda girl Ray was singing about
I know it sounds crazy, don’t know how in this world
But I found my midnight girl
You’re friends all wondering what I’m doing round here
I know they’re probably wishing that I just disappear
And I know I hear them laughing when I’m out of the room
You can tell them I ain’t leaving anytime soon
'Cause you know this life isn’t so black and white
And I wanna tell you right now
You’re the kinda girl Ray was singing about
I know it sounds crazy, don’t know how in this world
But I found my midnight girl
They all say we’re from two different worlds
I’ma say we’re a boy and a girl
Call me crazy but it’s all the same to me
And I wanna tell you right now
You’re the kinda girl Ray was singing about
I know it sounds crazy, don’t know how in this world
But I found my midnight girl

Полуночная девушка

(перевод)
Видел тебя в метро в Нью-Йорке
Звонил через платформу, но нет, ты меня не слышал
Ты забрал мое сердце, но никогда не покидал мой мозг
Вы направляетесь в Гарлем на поезде в пригороде
До той ночи все было черно-белым
И я хочу сказать тебе прямо сейчас
Ты такая девушка, о которой пел Рэй
Я знаю, это звучит безумно, не знаю, как в этом мире
Но я нашел свою полуночную девушку
Вы друзья, все задаетесь вопросом, что я здесь делаю
Я знаю, что они, вероятно, хотят, чтобы я просто исчез
И я знаю, что слышу их смех, когда я выхожу из комнаты
Вы можете сказать им, что я не уйду в ближайшее время
Потому что ты знаешь, что эта жизнь не такая уж черно-белая.
И я хочу сказать тебе прямо сейчас
Ты такая девушка, о которой пел Рэй
Я знаю, это звучит безумно, не знаю, как в этом мире
Но я нашел свою полуночную девушку
Все говорят, что мы из двух разных миров
Я говорю, что мы мальчик и девочка
Назовите меня сумасшедшим, но мне все равно
И я хочу сказать тебе прямо сейчас
Ты такая девушка, о которой пел Рэй
Я знаю, это звучит безумно, не знаю, как в этом мире
Но я нашел свою полуночную девушку
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hit The Road Jack ft. Haley Reinhart 2011
Time Of The Season ft. Casey Abrams 2017
We Three Kings ft. Casey Abrams 2017
Why Don't You Do Right? 2019
Bring The Love Back Home ft. Casey Abrams 2017
I Put a Spell on You 2018
Get Out 2011
Simple Life 2011
Eve of Destruction ft. Cyndi Lauper 2020
Sex You Up ft. Casey Abrams 2018
Fly Me to the Moon 2019
Autumn Leaves 2019
Wandering Star ft. Casey Abrams 2018
In the Wee Small Hours of the Morning 2020
I Don't Need No Doctor 2020
What a Wonderful World 2020
Wouldn't It Be Nice 2021
Hound Dog 2019
Pure Imagination ft. Atlys 2021
Need Your Love so Bad 2019

Тексты песен исполнителя: Casey Abrams

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Broken Hearted Fellow 2012
Thine be the glory ft. Joseph Cullen 2006
Feelings 2014
Bhangra Paa Le ft. Mohammed Aziz, Sadhana Sargam 2019
It Was Me 2008
Morgenrot 1994
Christmas Day 2013
Släpp det där mörkret 2022
Pościelówka (Prolog) ft. Marco Santana 2021
L'homme au bouquet de fleurs 2009