Перевод текста песни Maleah - Casey Abrams

Maleah (оригинал)

I went to Egypt in a little plane
I needed to get rid of this pain
I went all the gypsy clubs in town
I don’t believe what an amazing woman I’ve found
Her name’s Maleah
That’s what I’ll say, yeah
She was the right one for me
She was me Maleah
And you could see her
Every night until three
Maleah, the prancer
She was my favorite gypsy dancer
The cool hot sun was making me upset
And when I saw Maleah I really started to sweat
She had healing powers in that dance
They even called her over to heal he president of France
Her name’s Maleah
That’s what I’ll say, yeah
She was the right one for me
She was me Maleah
And you could see her
Every night until three
Maleah, the prancer
She was my favorite gypsy dancer
And even though I couldn’t get her name quite right
She caught my eye and I told her to come over that night
She treated me right
Oh yeah, Maleah
Oh yeah, Maleah
She was the right one for me
Oh yeah, Maleah
Oh yeah, Maleah
She kept me up till three
Oh yeah, Maleah
Oh yeah, Maleah
Maleah is so fine
Oh yeah, Maleah
Oh yeah, Maleah
Maleah, please be mine
Maleah, oh yeah

Малеа (перевод)

Я полетел в Египет на маленьком самолете
Мне нужно было избавиться от этой боли
Я пошел во все цыганские клубы в городе
Я не верю, какую удивительную женщину я нашел
Ее зовут Малеа
Вот что я скажу, да
Она была правильной для меня
Она была мной Малеа
И вы могли видеть ее
Каждую ночь до трех
Малеа, прыгун
Она была моей любимой цыганской танцовщицей
Прохладное жаркое солнце расстраивало меня
И когда я увидел Малеа, я действительно начал потеть
В этом танце у нее были целительные силы
Они даже позвали ее исцелить президента Франции.
Ее зовут Малеа
Вот что я скажу, да
Она была правильной для меня
Она была мной Малеа
И вы могли видеть ее
Каждую ночь до трех
Малеа, прыгун
Она была моей любимой цыганской танцовщицей
И хотя я не мог правильно назвать ее имя
Она поймала мой взгляд, и я сказал ей прийти той ночью
Она относилась ко мне правильно
О да, Малеа
О да, Малеа
Она была правильной для меня
О да, Малеа
О да, Малеа
Она не давала мне спать до трех
О да, Малеа
О да, Малеа
Малеа так прекрасна
О да, Малеа
О да, Малеа
Малеа, пожалуйста, будь моей
Малеах, о да