Перевод текста песни Religion - Case

Religion (оригинал)

Something that you told me
Confessions of a three times sinner
Baby let me, baby let me heal your body
When I lay hands on that altar
I prayed for it
Told to wait for it
Have faith in it
Now I’m deep in it
The doors of this church are open, baby
All I want to do is testify about the goodness of your love
You ain’t the only one to lay down on my shoulder
And tell me all your secrets
You could be my religion, babe
When I kneel down and worship with you
Come inside this sanctuary
When I kneel down and worship with you
I’m coming to you on my knees
Ready to give you everything that you need
Just surrender your body to me, baby
And I’ll be the salvation that you need
Come claiming it, I will stay with it
Through thick and thin, you know I’m deep in it
And I don’t want to hear about a goddamn blasphemy
Girl I just want to see can you blast for me
The doors of this church are open, baby
All I want to do is testify about the goodness of your love
Cause you ain’t the only one to tell me all your secrets
Tell me all your secrets
You could be my religion, babe
When I kneel down and worship with you
Come inside this sanctuary
When I kneel down and worship with you
You could be my religion, babe
When I kneel down and worship with you
Come inside this sanctuary
When I kneel down and worship with you

Религия (перевод)

Что-то, что ты сказал мне
Исповедь трижды грешного
Детка, позволь мне, детка, позволь мне исцелить твое тело
Когда я возлагаю руки на этот жертвенник
Я молился об этом
Сказал ждать
Верьте в это
Теперь я глубоко в этом
Двери этой церкви открыты, детка
Все, что я хочу сделать, это засвидетельствовать о совершенстве вашей любви
Ты не единственный, кто лег мне на плечо
И расскажи мне все свои секреты
Ты могла бы быть моей религией, детка
Когда я преклоняю колени и поклоняюсь тебе
Заходите в это святилище
Когда я преклоняю колени и поклоняюсь тебе
Я иду к тебе на колени
Готов дать вам все, что вам нужно
Просто отдай свое тело мне, детка
И я буду спасением, в котором ты нуждаешься
Приходите требовать его, я останусь с ним
Несмотря ни на что, ты знаешь, что я глубоко в этом
И я не хочу слышать о чертовом богохульстве
Девушка, я просто хочу посмотреть, можешь ли ты взорвать меня?
Двери этой церкви открыты, детка
Все, что я хочу сделать, это засвидетельствовать о совершенстве вашей любви
Потому что ты не единственный, кто рассказывает мне все свои секреты
Расскажи мне все свои секреты
Ты могла бы быть моей религией, детка
Когда я преклоняю колени и поклоняюсь тебе
Заходите в это святилище
Когда я преклоняю колени и поклоняюсь тебе
Ты могла бы быть моей религией, детка
Когда я преклоняю колени и поклоняюсь тебе
Заходите в это святилище
Когда я преклоняю колени и поклоняюсь тебе