Перевод текста песни Ladyday (Ladydouble) - Cascadeur, Tigran Hamasyan

Ladyday (Ladydouble) (оригинал)

Lady day, lady day
The one you like to play
Lady day, lady day
You’re made up just like her
Lady day, lady day
Hope you’re the stand-in tonight
Lady day, lady day
Show you’re just not another copycat
Sing
Lady day, lady day
Another mask, another day
Lady day, lady day
Just let it fall away
Lady day, lady day
You steal her voice to be someone
Lady day, lady day
Nobody’s double, be yourself
Sing
Lady day, lady day
You’d like to wear that name
Lady day, lady day
You’re far away from her
Lady day, lady day
You steal her face to be someone
Lady day, lady day
Nobody’s double, be yourself
Sing

Ladyday (Ladydouble) (перевод)

Леди день, леди день
Тот, в который вы любите играть
Леди день, леди день
Ты накрашен так же, как она
Леди день, леди день
Надеюсь, ты будешь заменой сегодня вечером
Леди день, леди день
Покажи, что ты не очередной подражатель
Петь
Леди день, леди день
Еще одна маска, еще один день
Леди день, леди день
Просто позвольте этому упасть
Леди день, леди день
Ты крадешь ее голос, чтобы быть кем-то
Леди день, леди день
Никто не двойник, будь собой
Петь
Леди день, леди день
Вы хотели бы носить это имя
Леди день, леди день
ты далеко от нее
Леди день, леди день
Ты крадешь ее лицо, чтобы быть кем-то
Леди день, леди день
Никто не двойник, будь собой
Петь