Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kars 1, исполнителя - Tigran Hamasyan. Песня из альбома Mockroot, в жанре Современный джазДата выпуска: 22.01.2015
Лейбл звукозаписи: Nonesuch
Язык песни: Английский
Kars 1(оригинал) |
| Ղարսա բերդը բլիլ է |
| Սարերը կանաչ խոտով (հոտով?), յաման յար, |
| Սիրտս լիքն է կարոտով, յաման յար: |
| Յարըս ընձնից բեզարած, յաման յար, |
| Տուն կուգա հանդի մոտով, յաման յար: |
| Ղարսա բերդը բլիլ է, յաման յար, |
| Յարըս տակին քնիլ է, յաման յար: |
| Սարերը կանաչ խոտով, յաման յար, |
| Սիրտըս լիքն է գարունով, յաման յար |
| «The mountains of green grass, oh dear |
| My heart is full of longing, oh dear |
| My sweetheart, tired of me (oh dear), |
| is coming home along the field (oh dear). |
| The fortress of Kars is ruined, oh dear |
| my sweetheart is sleeping under it, oh dear |
| The mountains of green grass, oh dear |
| My heart is full of spring, oh dear." |
Карс 1(перевод) |
| Ղարսա բերդը բլիլ է |
| Սարերը կանաչ խոտով (հոտով?), յաման յար, |
| Սիրտս լիքն է կարոտով, յաման յար: |
| Յարըս ընձնից բեզարած, յաման յար, |
| Տուն կուգա հանդի մոտով, յաման յար: |
| Ղարսա բերդը բլիլ է, յաման յար, |
| Յարըս տակին քնիլ է, յաման յար: |
| Սարերը կանաչ խոտով, յաման յար, |
| Սիրտըս լիքն է գարունով, յաման յար |
| «Горы зеленой травы, о, дорогая |
| Мое сердце полно тоски, дорогая |
| Моя милая, устала от меня (о, дорогая), |
| идет домой по полю (о боже). |
| Крепость Карс разрушена, дорогая |
| моя возлюбленная спит под ней, дорогая |
| Горы зеленой травы, о, дорогая |
| Мое сердце полно весны, дорогая». |