Перевод текста песни Past Come Round - Cary Brothers

Past Come Round (оригинал)

You hit the night in color
You make the morning come
Pumpkin turns back to you
You fought the lights in shadow
You brought the Berlin bomb
Burn this black into blue
But you know, I can’t take it anymore
Drink all the liquor to counter your voice
I feel, a pound of flesh in store
It’s the pressure
Cuz you’re the past come 'round
Cuz you’re the crash I crowned
So then am I some sucker?
Oh, how the mighty fall
And then come back to you
I had to know you’re trouble
Get your eyes on lock
Numb, but what could I do?
Oh, safe side, you always get your way
Red zone with no intent to stay
This time, it cost a mental state, and it’s a wrecker
Cuz you’re the past come 'round
You’re the crash I crowned
Around, around, around
Kiss off the kind you break
And it’s a one by one
It’s a shock and shake
And with your bounty gone
Nothing to say
I see you’re cold and hollow
Cuz you’re the past come 'round
Cuz you’re the crash I crowned
Cuz you’re the past come 'round
Around, around, around

Прошлое Приходит в Себя (перевод)

Вы попали в ночь в цвете
Ты заставляешь утро наступать
Тыква поворачивается к вам спиной
Вы боролись с огнями в тени
Вы принесли берлинскую бомбу
Сожги этот черный в синий
Но знаешь, я больше не могу
Выпейте весь ликер, чтобы противостоять своему голосу
Я чувствую, фунт плоти в запасе
Это давление
Потому что ты в прошлом
Потому что ты авария, которую я короновал
Так я какой-то лох?
О, как могучие падают
А потом вернуться к вам
Я должен был знать, что у тебя проблемы
Взгляните на замок
Онемение, но что я мог сделать?
О, безопасная сторона, ты всегда добиваешься своего
Красная зона без намерения оставаться
На этот раз это стоило психического состояния, и это вредитель
Потому что ты в прошлом
Ты авария, которую я короновал
Вокруг, вокруг, вокруг
Поцелуй того, кого ты ломаешь
И это один за другим
Это шок и дрожь
И с твоей щедростью
Нечего сказать
Я вижу, ты холодный и пустой
Потому что ты в прошлом
Потому что ты авария, которую я короновал
Потому что ты в прошлом
Вокруг, вокруг, вокруг