Перевод текста песни Honestly - Cary Brothers

Honestly (оригинал)

Think I'm goin' home
I think I'm gettin' lost for a while
Tired of getting stoned
And thinkin' about you in the night

So I'll file away all my dreams
Though I still believe in everything

I wished your love away

Honestly over you
Honestly over you
One lie short of true
Honestly over you

Lookin' for some hope
Polished off the whiskey tonight
You turned a man to stone
For lookin' at you straight in the eyes

So I'll drive away with all my things
Though I've a faint belief in everything

I wished your love away
I wished your love away

Honestly over you
Honestly over you
And I'll tell the world
Honestly over you

I wished your love away

Если честно (перевод)

Наверное, я иду домой,
Кажется, я немного потерялся.
Я устал напиваться в стельку
И думать о тебе каждую ночь.

Я сдам все свои мечты в архив,
Хотя всё ещё верю...

Я развеял надежды на взаимность с твоей стороны.

Если честно, то я забыл тебя.
Если честно, то я забыл тебя.
Единственная ложь, лишённая истины:
Если честно, то я забыл тебя.

В поиске надежды
Этим вечером я быстро разделался с бутылкой виски.
Ты превратила человека в камень
За то, что он посмотрел тебе прямо в глаза.

Я соберу вещи и уеду,
Хотя немного, но верю...

Я развеял надежды на взаимность с твоей стороны.
Я развеял надежды на взаимность с твоей стороны.

Если честно, то я забыл тебя.
Если честно, то я забыл тебя.
Я расскажу всему миру,
Что действительно забыл тебя.

Я развеял надежды на взаимность с твоей стороны.