Перевод текста песни Cool City - Cary Brothers

Cool City (оригинал)

I left my car parked
In a safe spot
I see the smokers
On the sidewalk
And all the people
And they’re just drinking
They’re talking some shit
But I’m just thinking
It’s a cool city, cool city
It’s getting late now
Don’t wanna stop it
I stole the lighter
In my pocket
But what’s the big deal,
'Bout having some fun?
I won’t remember
I left my problems
In the cool city, cool city
In the cool city, cool city
At least I know that I am alive
Dancing wild, jukebox saves
At least I know that I am alive
One more shot, perfect game
Just another sacrifice
From the night
To the day
I’m sorta hazy
About the getting home part
I left my credit card
At one of those bars
I got her number
She was so smart
I’m feeling stupid
At least it’s a start
In the cool city, cool city
In the cool city, cool city
At least I know that I am alive
Daylight shines, listen to the rain
At least I know that I can survive
Make last call, do it again
And just another sacrifice
From the night to the day
Just another sacrifice to the cool city
Oh, oh
Oh, oh

Прохладный город (перевод)

Я оставил свою машину припаркованной
В безопасном месте
я вижу курильщиков
На тротуаре
И все люди
И они просто пьют
Они говорят какое-то дерьмо
Но я просто думаю
Это классный город, классный город
Уже поздно
Не хочу останавливаться
я украл зажигалку
В моем кармане
Но что в этом такого,
'Насчет повеселиться?
я не вспомню
Я оставил свои проблемы
В крутом городе, крутом городе
В крутом городе, крутом городе
По крайней мере, я знаю, что я жив
Дикие танцы, музыкальный автомат спасает
По крайней мере, я знаю, что я жив
Еще один выстрел, идеальная игра
Просто еще одна жертва
С ночи
На день
я в тумане
О возвращении домой
Я оставил свою кредитную карту
В одном из этих баров
Я получил ее номер
Она была такой умной
я чувствую себя глупо
По крайней мере, это начало
В крутом городе, крутом городе
В крутом городе, крутом городе
По крайней мере, я знаю, что я жив
Дневной свет сияет, слушай дождь
По крайней мере, я знаю, что могу выжить
Сделайте последний звонок, сделайте это снова
И просто еще одна жертва
От ночи до дня
Еще одна жертва крутому городу
Ой ой
Ой ой