Перевод текста песни El Ratón y el Queso - Cartel de Santa, El Millonario, Vida Baja

El Ratón y el Queso (оригинал)

Chiquita siga moviendo su colita
Que esta noche yo lo coloco y usted lo quita
Entiende, su cotorreo es lo que me enciende
Por lo que veo creo que está muy bueno el ambiente
Como acá en mi tierra acostumbramos
No dejes de moverte para que nos entendamos
Mami, vamos, levanta las manos
Y déjate llevar al ritmo de este mexicano
¿Cómo no?
si ya quedamos, vente para acá, yo
Soy muy bueno pa' esto ma' soy el Tirano DHA, no
Puedo ofrecerte nada más que festividad
Dime ¿te parece bien o te parece mal?
Degenera estilo Santa, no se diga más
Pon las manos en el aire, déjame verte bailar
Que hoy hay fiesta total en el lugar
Y te aseguro que hoy será una noche para recordar
Al ratón le gusta el queso, y a la ardilla la tortilla
Y yo sé lo que le gusta a todas las bailarinas
A unas les gusta el dinero y a otras les gusta la fiesta
Pero lo que más les gusta es sentarse en mi
Mesa
Mejor borracho conocido que alcohólico anónimo
Pásame un whisky ahorita que sí ando con ánimo
Ya sabes que de Dharius la fiesta es sinónimo
Le gusta la hierba mucho más que a los botánicos
No sientas pánico mami y escucha esto
Que es lo ofrezco, rap burdelesco
Pa' que lo bailes en la pista
Y todo el mundo esté prendido cuando te desvistas
Y quien resista al ver ese culito
De artista moviéndose bien rico
Al ritmo que te traigo, estilo mexicano
Puro rap callejero del que hacemos en mi barrio
Al ratón le gusta el queso, y a la ardilla la tortilla
Y yo sé lo que le gusta a todas las bailarinas
A unas les gusta el dinero y a otras les gusta la fiesta
Pero lo que más les gusta es sentarse en mi
Mesa
Así que vamos sigue bailando
Que a mí me gustan flojitas y cooperando
Ando bien pedo y como quiera puedo
Le doy hasta que lleno y lo que sobra me lo llevo
Enserio pa’l cementerio
Pisteado, mamado, casi sonriendo
Por eso es que hoy celebro solo haber despertado
Ya nada más por eso voy de gane bien cuajado
Al ratón le gusta el queso, y a la ardilla la tortilla
Y yo sé lo que le gusta a todas las bailarinas
A unas les gusta el dinero y a otras les gusta la fiesta
Pero lo que más les gusta es sentarse en mi
Mesa
Pistón perrón y todavía falta mas acción
Largo y tendido le damos por aquí al pachangón
Y qué mejor que invitar buenos amigos
Que se calen sobre el beat y se discutan chido
Sean todos bienvenidos y siéntanse en casa
Tomen lo que quieran, escojan una muchacha
Ando bien caliente, voy al privado a matar
Ahí dejo que los presente mi carnalito Big Man
Aquí solo va a estar lo mejor que de la mata
Ya estuvo de los juegos, es tiempo de la plata
El jefe ya escogió y a ustedes les tocó
Cabrones espero no desperdicien esa acción
Adelante señores, a hacer lo que nos gusta
La fiesta ya esta puesta ustedes saben si resulta
Esto es lo que les gusta, no es pa' los que se asustan
Enseñen lo que traen y luego vemos las preguntas
Represento al bando de este lado
El mero Guadalupe bien placeado
Con los warriors de mi barrio
De rolling stone agarrando el fiestón
El que se deja cayetano con su flow
El máster llega pa' sacar la casta
Aunque a veces grifo y aunque a veces pasta
Haciendo el business en este pachangón
Listo pa' hacer la f con la Casa Babilón
Los envidiosos wachan y se quedan cabra
Que sepan que no es cuento que la CBR manda
Que no cualquiera con el Cartel se rifa
Aquí nadie se mete, aquí pura banda maciza
El W de la corona con la clica
Tomando un Buchanón, un tabacón y unas morritas
Vine a la cita porque sé lo que traigo
Y quiero celebrarlo con un toque de la hydro
Ok, vamos a hacer este jale
A ver como sale
Soy la oveja negra más negra de la pandilla
Brilla el Cerro de la Silla, centauro de Pancho Villa
Fumo marihuana buena que cruza la aduana
Sinaloense, michoacana, jamaiquina y colombiana
Al güey que me hace jeta lo destrozo en la libreta
Lo dejo en la banqueta agujerea’o con metralleta
Hago lo que quiero y lo que quiero es el dinero
Yo quiero dinero porque soy bien congalero
Yo soy el que mezcla business, party y pandillero
Siempre verdadero sueno bien culero
A mis 24 con el Diablo tengo un trato
La sangre de mis venas, con ella firmé el contrato
Que fluya que se distribuya que rompa tu radio
Las otras que se prostituyan yo soy millonario
Jotos siguen en el close-up
Tengo varias quejas y reportes en el pozo
Los traigo bien pilas y pendientes a envidiosos
Mucho de lo mío no lo gozo y ladraron los perros
Sigue mamando como becerro aterro
Al wey que venga hacérmela de pedo enfierro
A los panochones pone dedos
Los tengo vigilados con mi gente desde el cerro
Llegó la jaya, mis planes no me fallan
Tengo mis tiradores y mi truco de pantalla
Llegó el drug dealer, hablaré claro, soy el killer
Traigo a mi socio en la avenida controlando el business
Y es que yo tengo plan, déjese venir por la avenida
Y es que estoy con mis carnales sin perderme la bebida
Muevo mi gente clandestina de alguna forma fina
De un lado al otro controlando todas las esquinas
De nuevo las palabras que se meten por los barrios
Que cruzan las ciudades entre los diablos y santos
Resulta que mi tribu trabaja con Babilonia
Corriendo vibraciones embrujadas por colonias
Mi nombre Vida Baja, escupo caras falsas
Ando tras la feria, mi familia y mi casa
Camino por las palmas, orillas de la city
León, perro y gato y un pinche oso grizzly
Es lo que tenemos dentro de la mente
Amistades con la setas ya lo sabe dios viviente
Que te cuento es 666 y mi barrio es San Berna'
Sigan esta vida y conocerán el planeta
Síguele buscándole amigo no te me agüites
Mirando todo claro, trabajando sin los chismes
Unos 'tan fumando, otros 'tan cantando
Tu síguele bien recio en tu vida de embrujado
(embrujado)
Bueno ¿cómo está este pedo?
Le están quitando el vuelo a todos los reggaetoneros
Y todo por mi maña de ser bien peleonero
Mientras ellos se acoplan 'tan jalándose los pelos
Agarren la onda, la plaza 'ta cachonda
Manos a la obra, juntos hasta la victoria
Hay que llegarle al toro por la cola y por los cuernos
Si alguno no la libra nos fugamos del infierno
Hay que admitir que todo sucede gracias a Dios locos*

Мышь и сыр (перевод)

Чикита продолжай вилять хвостом
Что сегодня вечером я надену его, а ты снимешь
Пойми, твоя болтовня меня заводит
Из того, что я вижу, я думаю, что атмосфера очень хорошая
Как здесь, на моей земле, мы привыкли
Не останавливайтесь, чтобы мы понимали друг друга
Мамочка, давай, подними руки
И позвольте себе погрузиться в ритм этого мексиканского
Как не?
если мы уже вместе, иди сюда, я
Я очень хорош для этого ма' я тиран DHA, нет
Я не могу предложить вам ничего, кроме праздника
Скажи мне, ты думаешь, это хорошо или плохо?
Дегенеративный стиль Санты, не говори больше
Поднимите руки вверх, дайте мне увидеть, как вы танцуете
Что сегодня в этом месте полная вечеринка
И я уверяю вас, что сегодня будет ночь, чтобы помнить
Мышь любит сыр, а белка любит омлет
И я знаю, что нравится всем танцорам
Некоторые любят деньги, а другие любят вечеринки
Но больше всего им нравится сидеть на моем
Стол
Лучше известный пьяница, чем анонимный алкоголик
Передай мне виски прямо сейчас, я в хорошем настроении
Вы уже знаете, что вечеринка является синонимом Дхариуса.
Он любит траву гораздо больше, чем ботаники
Не паникуй мамочка и слушай это
Что я предлагаю, публичный рэп
Чтоб ты танцевал на танцполе
И весь мир горит, когда ты раздеваешься
И кто может устоять, увидев эту маленькую задницу
Художника, движущегося очень богато
В ритме, который я приношу тебе, в мексиканском стиле.
Чистый уличный рэп, который мы делаем в моем районе
Мышь любит сыр, а белка любит омлет
И я знаю, что нравится всем танцорам
Некоторые любят деньги, а другие любят вечеринки
Но больше всего им нравится сидеть на моем
Стол
Так что давай, продолжай танцевать
Что они мне нравятся слабыми и сотрудничающими
я хорошо пержу и как хочу могу
Я даю, пока не наедаюсь, а то, что осталось, я беру
Серьезно для кладбища
Писал, сосал, почти улыбался
Вот почему сегодня я праздную только что проснувшись
Ничего другого по этой причине я выиграю хорошо свернувшийся
Мышь любит сыр, а белка любит омлет
И я знаю, что нравится всем танцорам
Некоторые любят деньги, а другие любят вечеринки
Но больше всего им нравится сидеть на моем
Стол
Поршень Perrón, и предстоит еще многое сделать
Долго и упорно мы отдаем пачангону
А что может быть лучше, чем пригласить хороших друзей
Пусть они врубаются и обсуждают круто
Ждем всех и чувствуем себя как дома
Возьми, что хочешь, выбери девушку
мне очень жарко, иду в приват убивать
Там я позволил моему carnalito Big Man представить их
Здесь будут только лучшие из убийств
С играми покончено, пора за серебром
Босс уже выбрал и настала твоя очередь
Ублюдки, я надеюсь, что они не пропустят это действие
Вперед, господа, делать то, что нам нравится
Вечеринка уже устроена, ты знаешь, сработает ли она.
Это то, что им нравится, это не для тех, кто боится
Покажите, что вы приносите, и тогда мы увидим вопросы
Я представляю сторону на этой стороне
Простая Гваделупе хорошо расположена
С воинами моего района
Катящегося камня, захватившего вечеринку
Тот, кто покидает Каэтано со своим потоком
Мастер прибывает, чтобы получить касту
Хоть иногда тапай и хоть иногда вставляй
Ведение бизнеса в этом пачангоне
Готовы сделать f с домом Babilón
Завистливые вачаны, и они остаются козлами
Пусть знают, что это не история, которой командует ЦБ РФ
Что ни у кого с плакатом не разыгрывается
Здесь никто не вмешивается, здесь сплошная сплошная банда
W короны с щелчком
Имея Buchanón, tabacón и немного морритас
Я пришел на встречу, потому что я знаю, что я несу
И я хочу отпраздновать это прикосновением гидро
Хорошо, давайте сделаем эту тягу
Посмотрим, как пойдет
Я самая черная паршивая овца в банде
Серро-де-ла-Силья сияет, кентавр Панчо Вилья
Я курю хорошую марихуану, которая пересекает таможню
Синалоан, Мичоакан, Ямайка и Колумбия
Я уничтожаю парня, который делает мне мугу в блокноте
Я оставляю его на тротуаре, продырявленном пулеметом
Я делаю то, что хочу, и то, что я хочу, это деньги
Я хочу денег, потому что я хороший конгалеро
Я тот, кто смешивает бизнес, вечеринку и член банды
Всегда правда, я хорошо мечтаю, задница
В 24 с Дьяволом у меня сделка
Кровь моих вен, с ней я подписал контракт
Пусть он течет, пусть он распространяется, пусть он сломает ваш радиус
Другие, которые занимаются проституцией, я миллионер
Джеки все еще крупным планом
У меня есть несколько жалоб и отчетов в колодце
Несу им ну батарейки и серьги завистникам
Мне не нравилось многое из того, что было моим, и собаки лаяли
Продолжай сосать, как ужасный теленок
Парню, который приходит, чтобы сделать это со мной из пуканья в тюрьме
Он прикладывает пальцы к паношонам
Я наблюдал за ними с моими людьми с холма
Джайя прибыла, мои планы меня не подводят
У меня есть свои шутеры и мой экранный трюк
Наркоторговец прибыл, я буду говорить ясно, я убийца
Я привожу своего партнера на проспекте, контролирующем бизнес
И это то, что у меня есть план, позволь себе спуститься по проспекту
И это то, что я со своим плотским, не пропуская напиток
Я хорошо перемещаю своих подпольных людей
С одной стороны на другую, контролируя все углы
Снова слова, которые попадают в районы
Это пересекает города между дьяволами и святыми
Оказывается, мое племя работает с Вавилоном.
Бегущие флюиды, преследуемые колониями
Меня зовут Low Life, я плюю фальшивыми лицами
Я за ярмаркой, моей семьей и моим домом
Я иду по пальмам, берегам города
Лев, собака, кошка и чертов медведь гризли
Это то, что у нас внутри ума
Дружбы с грибами живыми бог знает
То, что я говорю вам, это 666, а мой район - Сан-Берна.
Следуй за этой жизнью, и ты познаешь планету
Следуй за ним, ищи его, друг, не беспокой меня.
Видеть все ясно, работать без сплетен
Одни так курят, другие так поют
Ты очень усердно следуешь за ним в своей заколдованной жизни
(с привидениями)
Ну как этот пердун?
Они уносят полет от всех реггетонеро
И все из-за моей способности быть хорошим бойцом
Пока они пара, так дергают друг друга за волосы
Возьми волну, площадь возбуждена
Приступим к работе, вместе до победы
Быку надо добраться за хвост и за рога
Если его не загонять, мы убежим из ада
Вы должны признать, что все происходит благодаря сумасшедшему Богу *