Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beautiful World, исполнителя - Carolina Liar. Дата выпуска: 02.05.2008
Язык песни: Английский
Beautiful World(оригинал) | Прекрасный мир(перевод на русский) |
| Here it comes in the morning | Здесь это начинается утром. |
| I'm just trying to forget | Я просто пытаюсь забыть. |
| Keep it real, keep it simple | Будь собой, будь проще |
| And somehow just get out of bed | И как-нибудь просто выберись из кровати. |
| And this city is endless | И город этот бесконечен. |
| I'm as cold as it's stone | Я холоден как камень. |
| Yeah this city is endless | Да, этот город бесконечен. |
| And I'm, I'm walking alone | А я, я гуляю один. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Sunlight creeps in between the curtains | Солнечный свет крадётся сквозь занавески. |
| Lose the sheets there's no time for sleep | Забей на ночлег, нет времени спать. |
| I lie, I pretend ‘til I'm almost certain | Я буду врать, я буду притворяться пока совсем не буду уверен, что |
| It's a beautiful world | Этот мир прекрасен. |
| - | - |
| I wanna ask for direction | Хочу спросить ориентир, |
| But I don't dare to disturb | Но не решаюсь побеспокоить. |
| I got a thing with affections | У меня проблемы с романами, |
| Yeah, that's why I'm walking alone | Да, поэтому я гуляю один. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| Here it comes in the morning... | Здесь это начинается утром... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Sunlight creeps in between the curtains | Солнечный свет крадётся сквозь занавески. |
| Lose the sheets there's no time for sleep | Забей на деньги на ночлег, нет времени спать. |
| I lie, I pretend ‘til I'm almost certain | Я буду врать, я буду притворяться пока совсем не буду уверен, что |
| It's a beautiful world | Этот мир прекрасен. |
| (Yeah, it's a beautiful world) | |
| la la la la | Ла ла ла ла |
| I pretend ‘til I'm almost certain | Я буду врать, я буду притворяться пока совсем не буду уверен, что |
| It's a beautiful world | Этот мир прекрасен. |
| - | - |
Beautiful World(оригинал) |
| Here it comes in the morning |
| I’m just trying to forget |
| Keep it real, keep it simple |
| And somehow just get out of bed |
| And this city is endless |
| I’m as cold as it’s stone |
| Yeah this city is endless |
| And I’m, I’m walking alone |
| CHORUS |
| Sunlight creeps in between the curtains |
| Lose the sheets there’s no time for sleep |
| I lie, I pretend ‘til I’m almost certain |
| It’s a beautiful world |
| I wanna ask for direction |
| But I don’t dare to disturb |
| I got a thing with affections |
| Yeah, that’s why I’m walking alone |
| CHORUS |
| Sunlight creeps in between the curtains |
| Lose the sheets there’s no time for sleep |
| I lie, I pretend ‘til I’m almost certain |
| It’s a beautiful world |
| Here it comes in the morning… |
| CHORUS |
| Sunlight creeps in between the curtains |
| Lose the sheets there’s no time for sleep |
| I lie, I pretend ‘til I’m almost certain |
| It’s a beautiful world |
| (Yeah, it’s a beautiful world) |
| la la la la I pretend ‘til I’m almost certain |
| It’s a beautiful world |
красивый мир(перевод) |
| А вот и утром |
| я просто пытаюсь забыть |
| Будь реальным, будь простым |
| И как-то просто встать с постели |
| И этот город бесконечен |
| Я такой же холодный, как камень |
| Да, этот город бесконечен |
| И я, я иду один |
| ХОР |
| Солнечный свет проникает между занавесками |
| Потерять простыни, нет времени для сна |
| Я лгу, я притворяюсь, пока не буду почти уверен |
| Это прекрасный мир |
| Я хочу спросить направление |
| Но я не смею беспокоить |
| У меня есть что-то с привязанностями |
| Да, поэтому я иду один |
| ХОР |
| Солнечный свет проникает между занавесками |
| Потерять простыни, нет времени для сна |
| Я лгу, я притворяюсь, пока не буду почти уверен |
| Это прекрасный мир |
| А вот и утро… |
| ХОР |
| Солнечный свет проникает между занавесками |
| Потерять простыни, нет времени для сна |
| Я лгу, я притворяюсь, пока не буду почти уверен |
| Это прекрасный мир |
| (Да, это прекрасный мир) |
| ла ла ла ла я притворяюсь, пока не буду почти уверен |
| Это прекрасный мир |