Перевод текста песни Love for Christmas - Carole King

Love for Christmas (оригинал)

I love you and it’s Christmas
And I don’t know what to do
†Cause there’s so much that you dream of
That I can’t give to you
It makes me sad to think of you
Going without this year
While others all around you
Celebrate with Christmas cheer
There is so much that you wish for
That I wish that I could buy
If only I could be the one
To fill your stocking high
I wanna give you everything
But all that I can do
Is give you love for Christmas
To last the whole year through
Maybe next year with a miracle
I can give you more
But no matter what, I’ll be with you
Of that you can be sure
I’m so grateful for the small things
Every Christmas card I read
In the morning when I see you smile
You’re all the gift I need
I wanna give you everything
But all that I can give
Is give you love for Christmas
I will give you love for Christmas
I will give you love for Christmas
That will last the whole year through

Любовь к Рождеству (перевод)

Я люблю тебя, и это Рождество
И я не знаю, что делать
Потому что есть так много того, о чем ты мечтаешь
Что я не могу дать тебе
Мне грустно думать о тебе
Без этого года
В то время как другие вокруг вас
Празднуйте с Рождеством
Есть так много, что вы хотите
Что я хочу, чтобы я мог купить
Если бы только я мог быть тем
Чтобы наполнить свой чулок
Я хочу дать тебе все
Но все, что я могу сделать
Дарю тебе любовь на Рождество
Продлится весь год через
Может быть, в следующем году с чудом
Я могу дать вам больше
Но несмотря ни на что, я буду с тобой
В этом вы можете быть уверены
Я так благодарен за маленькие вещи
Каждая рождественская открытка, которую я читаю
Утром, когда я вижу твою улыбку
Ты - все, что мне нужно
Я хочу дать тебе все
Но все, что я могу дать
Дарю тебе любовь на Рождество
Я подарю тебе любовь на Рождество
Я подарю тебе любовь на Рождество
Это продлится весь год через